Qin Huairu memohon dengan penuh harap!-Siheyuan: a fusão de tudo, Qinhuai enlouqueceu de alegria!(Se estiver em dúvida sobre um assunto, pergunte à brisa da primavera.)

"Apakah perkataanku di rumah ini sudah tidak ada harganya lagi?"

Melihat tatapan mengancam dari Liu Haizhong, ketiga bersaudara Liu Guangtian tidak berani bersuara. Di rumah ini, Liu Haizhong adalah seorang tiran. Sejak kecil, mereka bertiga tumbuh di bawah pukulan dan makiannya, bahkan sering dicambuk dengan ikat pinggang.

"Dengarkan kata ayahmu, itu sudah pasti benar!" ujar sang ibu dengan penuh keyakinan, bersikeras mempertahankan posisi Liu Haizhong di rumah tersebut.

Ketiga bersaudara itu hanya bisa mencibir dalam hati. Jika ayah mereka adalah tiran, maka ibu mereka adalah pengikut setia sang tiran yang bertugas menindas anak-anaknya yang malang.

"Mulai sekarang, tidak ada seorang pun di keluarga Liu yang boleh mendekati Wang Zhenguo!"

Di sisi lain, di keluarga Yan. Saat seluruh keluarga sedang makan, muncul pembicaraan mengenai penggunaan sepeda untuk esok hari. Yan Jiecheng dan Ding Li baru saja menikah. Keluarga pihak wanita akan datang berkunjung, dan mereka ingin meminjam sepeda untuk menjemput agar terlihat bergengsi. Yan Jiekun ingin pergi menukar kupon gandum, sehingga ia juga menginginkan sepeda. Yan Jiefang memiliki urusan di sekolah dan juga ingin memakai sepeda tersebut.

Akhirnya, ketiga bersaudara itu menatap Yan Bugui. Yan Bugui menyeruput bubur jagungnya, lalu mulai berbicara dengan gaya berwibawa.

"Keluarga pihak Ding Li akan datang, itu sangat penting."
"Jiekun ingin menukar kupon gandum, itu sudah jelas sangat penting."
"Urusan Jiefang di sekolah, itu bahkan lebih penting lagi."

Satu kalimat itu berhasil memikat hati ketiga pihak, membuat mereka merasa senang. Sang ibu, Yang Ruihua, dengan sisa bubur jagung di bibirnya, menimpali, "Ayahmu benar, urusan kalian semua memang sangat penting."

Ketiga bersaudara itu bingung. "Tapi setelah bicara panjang lebar, Ayah tetap tidak bilang sepeda itu untuk siapa?"

Yan Bugui mengangkat tangan sebagai isyarat. "Jangan terburu-buru, dengarkan aku sampai selesai. Ada pepatah lama yang mengatakan, makan tidak membuat miskin, berpakaian tidak membuat miskin, tapi tidak berhitunglah yang membuat miskin."

"Mengenai sepeda, besok aku harus pergi memancing. Ini demi menambah pemasukan keluarga kita, jadi aku yang akan memakai sepedanya."

Yang Ruihua mengacungkan jempol, mendukung keputusan suaminya. "Ya! Ayahmu benar, itu yang paling penting!"

Ketiga bersaudara itu ternganga, hampir saja memutar bola mata mereka ke langit. Yan Jiecheng berbisik pada Ding Li, "Ayah kita memang pantas disebut orang berpendidikan, kata-katanya terdengar sangat mulia, tapi kenyataannya dia yang paling egois."

"Ting! Ting! Ting!" Yan Bugui mengetuk mangkuknya dengan tatapan tajam. "Apa kalian sedang membicarakanku?"

Yan Jiecheng segera memaksakan senyum manis. "Tidak, tidak, Ayah salah dengar."

"Satu hal lagi," Yan Bugui mengumumkan dengan nada serius. "Mulai sekarang, keluarga kita harus menjaga jarak dengan Wang Zhenguo."

"Dulu aku tidak menyadarinya, ternyata pemuda itu sulit dihadapi. Jangan ada yang berani membuat masalah denganku, dia bukan orang baik!"

Ketiga bersaudara Yan yang belum pulih dari kekecewaan soal sepeda, menjawab dengan lesu, "Baik, kami mengerti."

Yang Ruihua segera menambahkan, "Kalian semua harus dengarkan kata ayah kalian, dia orang berpendidikan dan tahu banyak hal!"

Di saat yang sama, Qin Huairu memanfaatkan kegelapan malam untuk mendatangi rumah Wang Zhenguo. Jia Zhangshi menyuruhnya untuk memohon pengampunan, dan ia sengaja mengenakan pakaian baru. Mantel katun tebal berwarna merah mawar membalut tubuhnya yang sintal. Memikirkan Wang Zhenguo, wajahnya memerah. Ada perasaan gugup sekaligus malu. Ia pun mengetuk pintu.

"Tok! Tok! Tok!"

Di dalam kamar, Wang Zhenguo baru saja hendak membaca koran sebelum tidur. Mendengar ketukan, ia bangkit dan membukakan pintu. "Kakak ipar? Mengapa datang selarut ini?"

Qin Huairu merapikan pakaiannya, wajahnya sedikit memerah. "Aku datang untuk menemuimu, apa tidak merepotkan?"

"Tidak, tidak merepotkan. Masuklah, silakan duduk."

Kursi penuh dengan barang, sehingga tidak memungkinkan untuk diduduki. "Maaf ya, agak berantakan."

Qin Huairu melambaikan tangan. "Tidak apa-apa, kalian para pria memang seperti itu. Aku duduk di ranjang saja."

Wang Zhenguo melipat selimutnya, memberi ruang bagi wanita itu untuk duduk. "Silakan minum air hangatnya, Kak."

Qin Huairu memegang gelas itu, matanya tidak berani menatap Wang Zhenguo, hatinya kacau. Entah mengapa, saat duduk di ranjang pria itu, ia teringat kejadian saat mencuci pakaiannya tempo hari, serta benda keras yang sempat menekan bokongnya. Memikirkan hal itu, matanya tanpa sadar melirik ke bawah... Tidak, tidak boleh berpikir begitu.

Qin Huairu menekan gejolak pikirannya, lalu memasang wajah memelas. "Zhenguo, kedatanganku kali ini untuk memohon pengampunan darimu. Mertuaku memang seperti itu orangnya, janganlah kau masukkan ke dalam hati. Bisa?"

Hati Wang Zhenguo bergetar, ia bisa menebak bahwa Jia Zhangshi pasti baru saja melakukan perbuatan licik lagi. Dengan tenang ia bertanya, "Karena Kakak ipar sendiri yang datang memohon, aku tidak akan ambil pusing dengannya. Namun, apa yang dia lakukan kali ini benar-benar keterlaluan..."

Mata Qin Huairu berbinar, ia buru-buru menimpali, "Mertuaku memang tidak seharusnya menghasut Shazhu untuk membuat masalah denganmu. Tapi, dalam urusan ini, Pak Tua Yi juga ikut terlibat."

Ia berpikir untuk mengorbankan orang lain demi keselamatan diri sendiri, berharap Wang Zhenguo akan mereda. Wang Zhenguo segera memahami semuanya dan mencibir. Jadi begitu rupanya. Pantas saja kemarin ia merasa aneh mengapa He Yuzhu yang bodoh itu tiba-tiba mencarinya. Ternyata Jia Zhangshi dan Yi Zhonghai dalang di baliknya. Tidak ambil pusing? Mustahil, Wang Zhenguo adalah tipe orang yang akan membalas dendam meski hanya untuk hal kecil!

Qin Huairu memohon dengan tatapan penuh harap. "Aku minta maaf mewakili mertuaku, bisa?"

Wang Zhenguo terdiam. Qin Huairu yang cemas melihat tumpukan pakaian kotor di kursi, matanya berbinar. "Biar aku saja yang mencucikan pakaianmu, bagaimana? Teknik yang kau ajarkan tempo hari masih aku ingat. Mau kuperiksa?"

Wang Zhenguo tersenyum. Proses mencuci pakaian itu memakan waktu tiga jam. Saat Qin Huairu keluar dari rumah Wang Zhenguo, hari sudah larut malam. Rambutnya berantakan, kancing bajunya terbuka, bahkan celananya terbalik depan-belakang. Wajahnya yang kecil tampak kemerahan, menyiratkan kepuasan yang mendalam.

Wang Zhenguo mengantarnya dengan senyum nakal. "Hati-hati di jalan, Kak, hari gelap dan jalannya licin."

Qin Huairu yang malu segera bergegas pergi saat suasana sepi. Sesampainya di rumah keluarga Jia, Jia Zhangshi sudah menunggu dengan tidak sabar. Begitu melihat Qin Huairu, ia langsung bertanya, "Bagaimana?"

"Wang Zhenguo bilang, demi diriku, dia akan melupakannya," jawab Qin Huairu.

Jia Zhangshi yang malam sebelumnya bermimpi buruk dihajar oleh Wang Zhenguo, akhirnya merasa lega. Namun, saat itu ia baru menyadari rambut dan pakaian Qin Huairu yang berantakan. Ia langsung menatap dengan curiga. "Kenapa rambut dan pakaianmu jadi begini? Apa yang kau lakukan di rumah Wang Zhenguo?"

Qin Huairu menunduk dan berbisik, "Wang Zhenguo menyuruhku mencucikan pakaiannya..."

"Tidak ada hal lain?"

Qin Huairu menjawab dengan jujur, "Ada hal lain yang dilakukan juga..."

Jia Zhangshi menepuk pahanya dengan marah. "Pantas saja kau pergi begitu lama! Ternyata si Wang Zhenguo keparat itu menahanmu untuk bekerja. Kalau saja dia bukan seorang kasim, melihat keadaanmu sekarang, aku pasti mengira kalian melakukan perbuatan terlarang!"

Qin Huairu hanya menunduk diam. Memang ada hal lain yang dilakukan, tapi bukan mencuci... Entah apa yang diingatnya, wajah Qin Huairu kembali memerah.