Bab Tiga
Shen Xiyue tidur sebentar dan terbangun saat langit baru saja samar-samar terang.
Setelah membersihkan diri, ia memanggil Nanny Tian dan memintanya untuk berjaga di depan gerbang Kediaman Su untuk menyambut tamu. Ia berpesan jika melihat seorang wanita mencurigakan yang membawa dua anak laki-laki hendak masuk, ia harus menahannya dengan cara apa pun dan segera mengirim orang untuk melapor kepadanya.
Nanny Tian merasa bingung, namun ia tidak banyak bertanya dan segera melaksanakannya.
Setelah mengatur segalanya, Shen Xiyue merasa sedikit lega. Ia mengesampingkan masalah itu sejenak dan mulai bersiap untuk perayaan ulang tahun pertama Yaoyao.
Di Paviliun Jinlan, semua orang sibuk berlarian, hanya Yaoyao yang tidur dengan pulas tanpa terganggu sedikit pun.
Saat hari benar-benar terang, Shen Xiyue baru membangunkan Yaoyao untuk membersihkan diri.
Yaoyao yang terbangun tidak menangis atau rewel, ia hanya mengedipkan matanya yang jernih dan menatap sekeliling. Tingkahnya membuat para pelayan, Lidan dan Hongdan, tidak bisa menahan tawa.
Hongdan tertawa dan berkata, "Nona Kelima benar-benar penurut, semakin dilihat semakin membuat orang gemas."
Lidan juga tersenyum, "Hamba belum pernah melihat anak yang begitu cantik dan lincah."
Mereka adalah pelayan pribadi yang dibawa Shen Xiyue dari keluarga asalnya. Shen Xiyue sangat memercayai mereka, dan sejak Yaoyao lahir, mereka ditugaskan untuk melayaninya.
Yaoyao melambaikan tangan kecilnya seolah mengerti apa yang mereka katakan.
Shen Xiyue tersenyum sambil mengelus kepala putrinya. Meski Su Mingqian pergi dan tak kunjung kembali, ia tidak menyesal menikah dengannya. Memiliki putri yang cerdas dan lincah seperti Yaoyao sudah membuatnya sangat puas.
Lidan membantu memakaikan topi kecil pada Yaoyao dengan nada getir, "Hari ini adalah perayaan seratus hari Nona Kelima, tetapi Nyonya Tua belum mengirim siapa pun untuk bertanya, apalagi datang secara langsung. Begitu pula dengan keluarga cabang pertama dan kedua, mereka benar-benar kompak dalam bersikap dingin."
Shen Xiyue merapikan rambut Yaoyao sambil menghela napas, "Ketika orang pergi, rumah pun menjadi sepi. Cabang ketiga, pertama, dan kedua memang berasal dari akar yang sama. Sekarang kakek tidak ada di kediaman, mereka hanya malas berpura-pura. Namun tidak apa-apa, meski mereka tidak datang, aku akan tetap mengadakan perayaan seratus hari Yaoyao dengan meriah."
Su Jingyu baru saja hendak melangkah masuk saat mendengar percakapan mereka. Ia tertegun sejenak, ragu, lalu berbalik pergi.
Ia menyusuri koridor, memandang halaman yang sunyi dan dingin, untuk pertama kalinya ia menyadari betapa sulitnya situasi cabang ketiga.
Ia masih ingat saat perayaan ulang tahun Zhi-ge, putra bibinya, Nyonya Tua mengirimkan kado kotak demi kotak. Keluarga cabang pertama sibuk membantu, tamu memenuhi rumah, hadiah mengalir seperti air hingga memenuhi halaman, dan mereka bahkan menyebar sekotak uang koin di depan gerbang untuk merayakannya.
Su Jingyu mengepalkan tangannya. Dulu ia tidak pernah memperhatikan, namun setelah ayahnya menghilang, Paviliun Jinlan ternyata sudah sedingin ini.
Dengan alis berkerut, ia berjalan maju dan berpapasan dengan Cuiwei yang datang untuk mengantarkan hadiah.
Su Jingyu mencoba mengumpulkan semangat. Saat ia menunduk dan melihat kotak hadiah itu, ia terkejut karena kotak tersebut persis seperti yang ada dalam mimpinya—berwarna merah dengan motif awan bertepi emas. Wajahnya menjadi serius, dan ia pun melangkah mendekat.
Cuiwei melihatnya dan membungkuk sedikit, lalu tersenyum lebar, "Tuan Muda Yu, mengapa Anda bangun begitu pagi? Apakah Paviliun Jinlan ini tidak tenang sehingga mengganggu tidur Anda? Menurut hamba, Paviliun Xiuchun jauh lebih baik. Kami semua merindukan Anda, sebaiknya Anda segera pindah kembali ke sana."
Su Jingyu mengatupkan bibirnya dan bertanya, "Di mana bibi?"
"Sebelum hamba ke sini, Nyonya Kedua sedang menemani Nyonya Tua sarapan."
"Baru sarapan?" Su Jingyu mengerutkan kening, "Lalu kapan mereka akan datang ke sini?"
Cuiwei menggeleng, "Hamba tidak tahu."
Kerutan di dahi Su Jingyu semakin dalam.
"Hamba ke sini untuk mengantarkan hadiah untuk Anda. Lihatlah betapa baiknya Nyonya Kedua kepada Anda. Apa pun yang berhubungan dengan Anda, sekecil apa pun, selalu dipikirkan oleh Nyonya Kedua. Hamba akan segera mengantarkannya kepada kepala pelayan." Cuiwei membungkuk dan hendak melangkah pergi.
Su Jingyu menghalangi jalannya, matanya tertuju pada kotak hadiah itu, "Buka."
Cuiwei terkejut dan tanpa sadar mundur selangkah sambil memeluk kotak hadiah tersebut.
Su Jingyu menatapnya dengan aneh.
Wajah Cuiwei menegang, ia tersenyum canggung, "Tuan Muda Yu, masalah kecil seperti ini tidak perlu Anda repotkan. Tenang saja, Nyonya Kedua sudah mengatur semuanya dengan baik."
Su Jingyu memperhatikan reaksinya dan hatinya terasa berat. Ia menegur dengan suara dingin, "Jangan bicara, berjongkoklah."
Sosok kecil itu berdiri dengan tegak dan berwibawa, entah mengapa membuat orang merasa gentar.
Cuiwei menatap Su Jingyu yang tingginya belum mencapai pinggangnya itu. Setelah ragu sejenak, ia akhirnya berjongkok sambil tetap memeluk kotak hadiah tersebut.
Su Jingyu mengangkat tangan dan membuka kotak itu. Pupil matanya mengecil, ia tertegun.
Di dalam kotak tergeletak sebuah patung A-Fu yang retak menjadi dua bagian. Benar-benar sama persis dengan yang ada dalam mimpinya!
"Apa artinya ini!" Kemarahan yang tak tertahankan muncul di hati Su Jingyu. Meskipun ia tidak menyukai wanita itu dan putrinya, ia tidak menyangka mereka akan memberikan hadiah yang begitu jahat kepada seorang anak yang baru berusia satu tahun!
Cuiwei memutar matanya dan segera menunjukkan ekspresi terkejut, "Bagaimana bisa begini? Ini salah hamba yang ceroboh. Tadi di jalan hamba terjatuh dan tidak sengaja merusak hadiah yang disiapkan Nyonya Kedua. Benar-benar sebuah dosa!"
Su Jingyu menatapnya dengan tajam.
Cuiwei merasa panik ditatap seperti itu, ia pun menambahkan, "Hamba akan segera menggantinya untuk Anda. Nyonya Kedua sangat menyayangi Anda, beliau pasti akan memilihkan hadiah yang lebih baik lagi untuk Anda!"
"Tidak perlu."
Su Jingyu berbalik dengan dingin dan pergi, sementara di dalam hatinya badai sedang berkecamuk.
Mimpi itu benar-benar menjadi kenyataan?
Pada jam sepuluh pagi, para tamu mulai berdatangan satu per satu.
Nyonya Tua duduk di ruang depan, menikmati teh bersama kedua putra dan menantunya.
Mendengar suara keramaian dari halaman depan, Nyonya Tua mengangkat kepalanya dengan kesal, "Hanya dia yang bisa membuat keributan. Sudah disuruh untuk membuat semuanya sederhana, malah mengundang begitu banyak tamu."
Nyonya Kedua, Dou Ruhua, menyunggingkan bibir, "Lagipula Anda tidak memberikan uang kepada keluarga Shen, mereka menggunakan uang cabang ketiga sendiri. Biarkan saja dia bersusah payah, toh yang dipermalukan dirinya sendiri."
Nyonya Tua merasa senang dan sudut bibirnya terangkat, "Hari ini aku akan duduk di sini saja. Kita semua tidak perlu menampakkan diri, lihat saja berapa banyak tamu yang bisa dia undang."
Putra kedua, Su Mingshan, ikut tertawa di sampingnya, "Adik ipar selalu bersikap angkuh karena keluarganya berasal dari kalangan cendekiawan. Sekarang nasib adik ketiga tidak menentu, sudah saatnya dia sadar siapa yang memegang kendali di Kediaman Su ini. Jika Anda tidak memberikan undangan, siapa yang akan menghormati seorang janda sepertinya? Paling-paling dia hanya bisa mengundang orang-orang kelas bawah."
"Jaga bicaramu, adikmu masih belum jelas nasibnya," Nyonya Tua meliriknya, namun ia sendiri tidak bisa menahan tawa.
Dulu ia adalah pelayan mahar milik Nyonya Wang. Setelah Nyonya Wang menikah ke kediaman, Su Chang sangat mencintainya, sehingga ia tidak punya kesempatan untuk mendekati Su Chang. Kemudian, karena Nyonya Wang lama tidak hamil, ia mendapat kesempatan menjadi selir. Setelah itu, ia beruntung melahirkan dua putra dan terus naik hingga menjadi Nyonya Tua seperti sekarang.
Selama bertahun-tahun, ia bersikap seperti Nyonya Tua yang disegani, namun di belakang punggungnya banyak orang yang meremehkan sifatnya yang picik. Itulah sebabnya ia selalu tidak menyukai keluarga Shen yang merupakan keluarga cendekiawan.
Adapun Su Mingqian? Setelah menghilang begitu lama, dia pasti sudah tiada!
Menantu tertua, Kong Yi, mendengarkan dalam diam. Ia berasal dari keluarga terpandang dan tidak pernah suka terlibat dalam masalah rumah tangga Kediaman Su. Ia bahkan meremehkan kedua adik iparnya dan malas berdebat dengan mereka.
Suaminya, Su Mingde, paling benci melihat sikap istrinya itu. Ia menyindir, "Entah dia dari keluarga cendekiawan atau keluarga terpandang, selama sudah menikah ke Kediaman Su, dia adalah orang Kediaman Su dan harus patuh kepada kita."
Kong Yi meliriknya dan tersenyum sinis, "Keluarga terpandang tentu tidak bisa dibandingkan dengan keluarga kecil. Kalau tidak, mengapa keluarga-keluarga kecil itu harus berusaha keras memohon untuk menikah dengan keluarga terpandang?"
Seketika, wajah Nyonya Tua pun menjadi masam. Ayah Kong Yi adalah seorang pejabat tingkat enam, ia adalah putri pejabat yang sesungguhnya. Meskipun hanya seorang anak selir, keluarga Su tetap saja dianggap beruntung bisa menikahinya.
Dulu, Nyonya Tua dengan muka tebal membawa putranya berkali-kali datang melamar hingga akhirnya pernikahan itu terwujud. Ia mengira telah mendapatkan keuntungan besar, namun ternyata ayah Kong Yi adalah orang yang licik. Ia telah menggelapkan banyak uang negara dan harus menutupi lubang korupsinya, itulah alasan ia menikahkan putrinya dengan keluarga Su yang dikenal kaya di Kota Danyang.
Keluarga Su telah kehilangan banyak uang karena hal itu, dan setiap kali Su Chang mengingatnya, ia pasti akan memaki Nyonya Tua.
Untungnya, ayah Kong Yi berhasil mempertahankan jabatannya dan hidup tenang selama beberapa tahun. Berkat dukungan mertua pejabat tingkat enam itu, bisnis keluarga cabang pertama berjalan cukup lancar.
Setelah menikah, Kong Yi hanya melahirkan dua anak perempuan. Selama bertahun-tahun, Su Mingde terpaksa bersikap rendah hati dan tidak berani mengambil selir, sehingga hatinya penuh dengan dendam.
Dou Ruhua tersenyum untuk mencairkan suasana, "Pokoknya, kita harus memanfaatkan kesempatan ini untuk menekan kesombongan cabang ketiga agar Shen Xiyue di masa depan menjadi penurut dan tidak berani macam-macam."
Nyonya Tua merasa sangat senang. Ia berpikir dengan penuh kemenangan bahwa suatu hari nanti semua milik Kediaman Su akan menjadi milik kedua putranya. Tidak peduli jika Wang adalah istri sah, pada akhirnya dialah pemenangnya.
Ia memiliki rencana sendiri. Bagaimanapun, ia dulunya hanyalah pelayan penghibur istri sah, dan diangkat menjadi istri sah yang setara dengan nyonya rumah adalah tindakan yang tidak masuk akal dan sulit dipertanggungjawabkan kepada keluarga Wang. Oleh karena itu, statusnya sebagai istri sah sebenarnya tidak tercatat dalam silsilah keluarga. Kakek Su hanya enggan menikah lagi dan membutuhkan seseorang untuk mengurus rumah, sehingga ia membiarkan orang lain memanggilnya Nyonya Tua. Sebenarnya, statusnya masih ambigu.
Jika tidak tercatat dalam silsilah keluarga, ia bukan istri sah yang resmi. Apakah kedua putranya dianggap anak sah atau tidak, itu semua tergantung pada keputusan kakek. Pembagian harta di masa depan belum bisa dipastikan. Hanya jika putranya yang mengambil alih keluarga Su, namanya bisa dimasukkan ke dalam silsilah keluarga, dan saat itulah ia serta putranya bisa mendapatkan status yang sah.
Sekarang Su Mingqian menghilang, bagi mereka itu adalah kabar yang luar biasa baik.
Saat mereka sedang bergembira, suara keramaian di luar semakin keras. Nyonya Tua mulai tidak tenang di ruang tamu dan terus mengintip ke luar.
Dou Ruhua baru saja hendak mengirim orang untuk melihat, saat Cuiwei berlari masuk dengan panik.
"Gadis ceroboh, kenapa kau begitu terburu-buru?" maki Dou Ruhua, lalu berbisik, "Sudahkah hadiahnya dikirim?"
"Sudah dikirim, tapi..." Cuiwei terengah-engah sambil melirik orang-orang di dalam ruangan.
"Ada apa?" Dou Ruhua berkata dengan acuh tak acuh, "Tidak ada orang luar di sini, katakan saja langsung."
Cuiwei dengan memberanikan diri berkata, "Tuan Muda Yu menemukan bahwa patung A-Fu di dalam kotak hadiah sudah pecah. Dia menolak hamba menyiapkan hadiah baru dan ingin menyiapkan hadiahnya sendiri untuk Nona Kelima."
Dou Ruhua mengerutkan kening, "Bagaimana dia bisa tahu?"
"Hamba berpapasan dengan Tuan Muda Yu di jalan, dan dia bersikeras membuka kotak hadiahnya untuk melihat..."
Jari Dou Ruhua yang dihiasi pacar kuku mengetuk-ngetuk sandaran kursi dengan ekspresi berpikir.
Tuan Muda Yu biasanya sangat percaya padanya dan tidak pernah memeriksa apa pun yang ia siapkan. Ia tidak menyangka kali ini dia menemukan keanehan pada kotak itu.
Namun, itu tidak masalah. Tuan Muda Yu selalu menganggapnya sebagai ibu kandung. Selama ia sedikit membujuk, Tuan Muda Yu tidak mungkin mencurigainya. Ia hanya perlu menyalahkan pelayan yang bekerja tidak becus.
Tuan Muda Yu hanyalah seorang anak berusia enam tahun, sangat mudah dibodohi.
Dou Ruhua mengangkat sudut bibirnya dan melambaikan tangan dengan acuh, "Jika dia ingin menyiapkan sendiri, biarkan saja. Itu bukan masalah besar."
Jika provokasi kali ini gagal, tunggu saja lain kali. Ia tidak khawatir akan kehabisan kesempatan.
"Baik..." Cuiwei ragu-ragu lagi.
Dou Ruhua meliriknya dengan tidak sabar, "Katakan saja langsung, jangan terbata-bata."
"Hamba baru saja keluar dari Paviliun Jinlan dan melihat banyak tamu datang. Keluarga Shen hampir semuanya hadir."
Nyonya Tua menegakkan duduknya.
"Tuan Shen juga datang?"
"Iya, Tuan dan Nyonya Shen sudah tiba, juga Tuan Besar dan Nyonya Besar keluarga Shen. Tuan Kedua keluarga Shen sedang bertugas di luar kota, meskipun tidak datang langsung, beliau mengirimkan hadiah yang sangat berharga."
Wajah Nyonya Tua menjadi serius. Setelah lama terdiam, ia tidak bisa menahan makiannya, "Hanya seorang anak perempuan yang lahir dari seorang gadis, mengapa keluarga Shen harus bersusah payah seperti ini?"
Kong Yi tidak tahan mendengarnya. Ia telah melahirkan dua anak perempuan dan selama bertahun-tahun sering disindir oleh Nyonya Tua.
"Ibu, jika Ibu berkata begitu, bukankah Ibu juga seorang anak perempuan?"
Nyonya Tua tersedak oleh kata-katanya sendiri dan meliriknya dengan tajam.
Su Mingshan berkata dengan cemas, "Ibu, keluarga Shen sudah datang semua, apakah tidak apa-apa jika kita tidak muncul? Bagaimanapun, keluarga Shen adalah keluarga cendekiawan yang dihormati di Kota Danyang, dan ada yang menjadi pejabat di pemerintahan. Jika kita bersikap dingin kepada mereka, reputasi keluarga Su akan rusak. Jika hal ini sampai ke telinga ayah, kita pasti akan dimintai pertanggungjawaban."
Nyonya Tua memutar tasbih di tangannya dengan enggan, "Biarkan mereka menunggu sebentar."
Yang lain mengangguk setuju. Mereka tidak mungkin langsung terburu-buru menyambut keluarga Shen begitu mereka tiba. Mereka harus tetap menjaga martabat.
Cuiwei ragu sejenak, lalu berkata dengan suara lirih, "Bukan hanya keluarga Shen yang datang, tapi juga keluarga Liu dari barat kota, keluarga Bai dari selatan kota, pengusaha obat Tuan Sun dan Tuan Li, bahkan istri gubernur pun datang. Itu baru orang-orang yang bisa hamba kenali..."
Wajah semua orang berubah drastis, mereka segera berdiri dari kursi.
Wajah Nyonya Tua menjadi sangat pucat.
Atas dasar apa Shen Xiyue bisa mengundang begitu banyak orang?
Dou Ruhua memaki, "Mengapa kau tidak mengatakannya lebih awal!"
Cuiwei berlutut dengan penuh rasa bersalah, tidak berani membela diri.
Mereka saling berpandangan, lalu tanpa sepatah kata pun segera bergegas kembali untuk menyiapkan hadiah. Dengan begitu banyak tamu yang hadir, jika mereka tidak muncul, bukan hanya wajah keluarga Su yang hilang, mereka juga akan dicaci maki karena menindas janda dan yatim piatu cabang ketiga. Jika kakek kembali, ia pasti akan menguliti mereka hidup-hidup!