Bab 9

Seperti yang sudah diduga oleh Fang Youmian, setelah mereka mengantarkan nenek tua kembali ke ruang utama, para tetua keluarga Yu masih belum pergi, semuanya duduk di ruang tersebut.

Pasangan muda itu tiba-tiba muncul di ambang pintu ruang utama, langsung menarik perhatian semua orang. Pria itu mengenakan jubah pinggang berwarna sutra awan dengan motif makhluk suci berlapis benang emas, tubuhnya tinggi dan tegap, wajahnya tampan bagaikan pemenang mahkota. Di sampingnya, wanita itu kecil dan anggun, sedikit menunduk, terlihat patuh dan lembut, sangat serasi, benar-benar pasangan yang sempurna, seperti ditakdirkan oleh langit.

Pimpinan keluarga Cui, dengan tatapan waspada seperti penjaga pencuri, mengerutkan alis memandangnya. Fang Youmian yang sedang menunduk melihat sekilas ekspresinya, tak bisa menahan senyum dalam hati. Apa yang dia kira akan terjadi?

“Nenek tua memang punya mata yang tajam, gadis tercantik dari Shu sudah bisa dipilih masuk ke keluarga kita, lihat saja, betapa serasinya dengan Yu Rin!” kata bibi ketiga sambil menarik Fang Youmian, mencoba membangun keakraban.

Dia tidak menanggapi, hanya menunduk dan tersenyum tipis.

Orang di sebelahnya lalu bercanda tentang bagaimana Yu Rin sangat menyayangi istrinya, membicarakan kejadian sarapan pagi tadi, mencoba menguji sikap Yu Rin.

Yu Rin mendengarkan dengan tenang, tanpa menunjukkan perubahan ekspresi, “Bibi bercanda saja.”

Dia tidak duduk lama, hanya berkata agar para tetua di rumah bersantai lebih lama, dia harus pergi ke Paviliun Lembah Sunyi untuk menjenguk ayahnya.

Setelah itu, orang-orang di ruang itu tidak tinggal lama, membiarkannya pergi sendiri.

Setelah Yu Rin pergi, keluarga Cui juga segera meninggalkan tempat itu. Para tetua yang tadi masih hangat menarik tangan Fang Youmian untuk memuji-puji sekarang tidak terlalu ramah, malah bertanya kabar nenek tua.

Saat sarapan bersama tadi di meja, sebenarnya mereka bukan bertanya tentang kesehatan nenek tua, melainkan ingin menggali informasi lebih banyak, apakah nenek tua pernah bicara sesuatu secara pribadi.

Fang Youmian menyadari maksud mereka, wajahnya tetap pura-pura polos dan menjawab dengan serius, “Nenek hanya menyuruh saya memberinya dua jenis obat lalu beristirahat.”

Karena tidak mendapatkan informasi apa-apa, mereka tidak bertanya lebih lanjut dan segera bubar. Fang Youmian mengantarkan mereka satu per satu keluar. Karena nenek tua memerintahkan untuk tidak makan siang bersama, dia pun bisa kembali beristirahat sebentar.

Yu Rin pergi menjenguk Jenderal Yu, yang sedang beristirahat setelah diberi jamu. Di dekat ruang hangat, dia bertanya pada tabib tentang kondisi ayahnya, lalu keluar. Dia belum menemui keluarga Cui, tapi Qiu Ling sudah menunggu di tempat kemarin, bilang bahwa nyonya memanggilnya.

Setelah dia datang, baru duduk dan memberi salam, keluarga Cui segera menanyakan dengan penuh penasaran, “Hari ini kau mengikuti keluarga Fang mengantarkan ibu, apakah dia mengatakan sesuatu?”

“Yang ibu tanya nenek tua, atau keluarga Fang?” tanya Yu Rin.

Keluarga Cui tentu bertanya soal nenek tua, tapi setelah dia membalikkan pertanyaan itu, mereka agak terdiam, dalam hati bertanya-tanya, jangan-jangan keluarga Fang sudah bicara sesuatu kepadanya?

Memang, kalau tidak ada apa-apa, saat pulang kemarin masih baik-baik saja, tapi hari ini keluarga Fang sibuk di bawah, kenapa Yu Rin tiba-tiba membela dan menyuruhnya duduk di sampingnya?

“Apakah keluarga Fang mengadukan sesuatu padamu?” tanya keluarga Cui dengan nada tidak senang.

Dia dalam hati memaki Fang Youmian sebagai wanita licik yang hanya mengandalkan wajah cantiknya. Baru satu malam sekamar saja, sudah bisa membuat anaknya membelanya. Kalau dibiarkan terus, bagaimana nanti? Bukankah dia akan menginjak muka ibunya sendiri?

Membayangkan istrinya yang pendiam dan tenang, wajah ibunya berubah sedikit. Terlihat ada jarak dan ketegangan di antara mereka. Tidak heran jika keluarga Fang bicara tentang ibunya dengan hati-hati dan ragu-ragu.

“Ibu, aku datang hari ini karena ada hal yang ingin kusampaikan,” katanya. Dia sebenarnya tidak benar-benar menjenguk Jenderal Yu, melainkan datang ke Paviliun Lembah Sunyi karena urusan keluarga Fang.

Tapi dia tidak ingin niatnya terlalu jelas agar tidak menjadi bahan gosip di kalangan tetua.

Dia singkat menceritakan kejadian hari ini, memohon agar keluarga Cui tidak lagi menyuruh keluarga Fang melakukan ini itu.

Keluarga Cui membalas dengan suara keras, “Dia adalah menantumu, bagaimana bisa tidak boleh melakukan hal-hal itu? Lagipula nenek tua yang menyuruhnya mengurus rumah.”

Kata-kata itu mungkin menipu orang luar, tapi Yu Rin yang tidak tinggal di dalam rumah dan seorang pejabat istana, yang sudah melihat berbagai intrik di medan perang, tentu bisa membedakan maksudnya.

Karena itu adalah ibunya sendiri, sudah bertahun-tahun tidak bertemu, Yu Rin tidak ingin menyakitinya dengan kata-kata terlalu blak-blakan.

“Nenek menyuruh keluarga Fang mengurus rumah, tapi bukan untuk disuruh bekerja keras melakukan semua pekerjaan pembantu,” bantah Yu Rin.

Keluarga Cui tidak peduli, “Aku mengajarnya supaya tahu betapa sulitnya menjadi kepala rumah tangga, supaya dia bisa lebih hemat dan teliti ke depannya. Umurnya masih muda dan dia juga orang luar. Kau tidak tahu beberapa tahun lalu saat kau tidak di rumah, saat ibu mengadakan pesta ulang tahun, staf di bawahnya mencuri hadiah dari tamu, membuat aku sangat malu.”

Mendengar itu, keluarga Cui bahkan membesar-besarkan cerita gadis pembantu yang mencuri hadiah itu, meski bukan kesalahan Fang Youmian, dia tetap menimpakan kesalahan kepadanya. “Kalau bukan karena dia tidak bisa mengawasi staf, apa aku akan jadi bahan tertawaan orang?”

Yu Rin hanya menghela napas dalam hati, itu hanyalah masalah kecil. Dia tidak tahu apa yang sudah dilakukan keluarga Fang sebelumnya sampai ibunya punya prasangka yang dalam seperti itu.

Melihat dia juga orang yang patuh, selalu menunduk dan manis, siapa yang bisa membayangkan dia akan melawan orang lain?

“Dia adalah orang yang diarak masuk dengan tandu delapan tiang keluarga Yu, istri sah yang sah,” kata Yu Rin dengan tenang, “Jadi dia bukan orang luar.”

Keluarga Cui sedikit terkejut, tapi tetap tidak pernah menganggap keluarga Fang sebagai bagian dari keluarga Yu, meskipun dia adalah menantunya.

Keluarga Cui adalah keluarga bangsawan terkemuka di Yingjing, berasal dari garis keturunan terhormat, tapi harus menerima menantu dari keluarga kecil seperti itu. Pada awalnya, karena keluarga Fang, setiap kali dia pergi bermain dengan orang lain, dia mendapat banyak omongan buruk, yang membuatnya marah.

Orang lain iri pada anak laki-lakinya yang berbakat, tapi menikahi gadis seperti itu.

“Menantu dari paman dan bibi juga tidak perlu disuruh melakukan hal-hal seperti itu. Dia adalah menantu dari cabang utama, ibumu membuat dia sibuk seperti ini sungguh tidak pantas. Kalau orang tahu, mereka akan bilang kau bijaksana dan mendidik, tapi kalau tidak tahu, mereka akan mengira kau sengaja menyusahkan dia. Lagipula, kau sering menyuruh dia tunduk dan memperhatikan muka orang, itu sebenarnya merusak muka siapa, dia atau anakmu?” tanya Yu Rin.

Keluarga Cui terkejut, hendak membela diri, tapi Yu Rin tidak menunggu jawabannya dan berkata langsung, “Dia baru saja mulai mengurus rumah, kalau ada hal yang tidak sempurna, ibu bisa langsung memberitahunya secara pribadi. Dia sebagai yang lebih muda tentu tidak berani membantah. Kalau masih terus tidak berubah, beritahu aku, aku juga akan menegurnya.”

Setelah Yu Rin mengatakan semuanya, keluarga Cui tidak bisa berkata apa-apa.

Wajah keluarga Cui tampak buruk. Yu Rin meredakan nada suaranya, “Keluarga Fang masih muda, seumur dengan Chu’er, bisa mengurus rumah seperti ini sudah cukup baik. Ibumu harus bisa mengerti, jika nanti Chu’er keluar rumah dan menghadapi hal seperti ini, apa ibu akan merasa senang?”

“I...,” keluarga Cui juga seorang ibu, memikirkan hal itu, benar-benar termenung.

Tidak menemukan alasan, dia malah ngotot, “Kau sudah punya istri sampai lupa ibu? Kau bilang ibumu keras? Kau baru sekali bertemu keluarga Fang, dia sudah membisikkan apa padamu, besoknya kau datang ke ibumu dan membela dia? Kalau aku dulu menyuruh dia bicara.”

“Bunda salah paham,” Yu Rin tenang menghadapi tuduhan keluarga Cui, “Aku hanya membicarakan masalah tadi. Dia tidak pernah mengatakan hal buruk tentang ibu. Karena aku melihat dia sibuk hari ini, aku menyuruhnya berhenti, dia hanya bilang ingin menyampaikan maksud ibu.”

“Bukankah itu sudah mengadu?” keluarga Cui tidak mau mengalah.

Yu Rin agak pusing.

“Menurut ibu, apakah itu mengadu?” dia menatap keluarga Cui dengan tenang dan bertanya balik.

“Aku hanya mengenalnya sebentar, belum mengerti sifatnya. Ibumu sudah bersama dia beberapa tahun, setiap hari mengurus pekerjaan di sisimu, mungkin ibu lebih tahu maksudnya,” jawab keluarga Cui.

Jadi, apakah itu mengadu atau tidak?

Kata-kata Yu Rin sangat tajam. Di permukaan dia bicara soal Fang Youmian, tapi keluarga Cui jelas mendengar dan mulai berpikir dalam. Dia tidak mengenal Fang Youmian, tapi dia mengenal ibunya, yang sudah bersama ibu itu bertahun-tahun sebelum Fang Youmian menikah.

Karakter keluarga Fang... keluarga Cui tahu, dia seperti buah empuk, bisa diperas, tidak pernah membantah, jadi mungkin dia tidak berani mengadu. Bahkan jika mereka sudah dekat, dia tidak berani mengadu sembarangan.

Meski begitu, itu tetap salahnya.

Keluarga Cui tidak bisa membalas, juga tidak lagi membuat keributan atau berkelit, akhirnya menyerah. “Baiklah, kalau kau bilang begitu, bagaimana aku bisa membantah? Demi keluarga ini, demi kalian ayah dan anak, dan adik kecilmu, menurutmu, biarlah dia beristirahat.”

“Terima kasih, bunda,” kata Yu Rin sambil menyeruput teh Bi Luo Chun.

Setelah urusan itu selesai, Yu Rin meninggalkan Paviliun Lembah Sunyi menuju ruang belajar. Dari departemen hukum datang surat, dalang di balik pembunuh bayaran belum terungkap, membuat semuanya bingung dan tidak berdaya.

Semakin lama semakin buruk, Yu Rin harus pergi ke penjara departemen hukum. Sebelum berangkat, dia memanggil Qian Ling, ingin menyuruhnya pergi ke Paviliun Yutang memberi tahu keluarga Fang bahwa ibunya sudah menyelesaikan masalah, tapi setelah berpikir, dia tidak berkata sepatah kata pun, malah berjalan sendiri ke sana.

Halaman rumah keluarga Yu jelas terbagi, dengan atap genteng hijau dan dinding putih, ada gerbang bunga gantung dan lengkungan, antar kamar tidak saling mengganggu. Para pelayan dan pembantu menjalankan tugas masing-masing, sehingga biasanya sangat tenang.

Angin yang berhembus membuat lentera kaca patri dan simpul keberuntungan di bawah atap bergoyang tanpa suara, membuatnya tiba-tiba teringat pada sifat tenang keluarga Fang. Tidak tahu apa yang sedang dia lakukan saat ini?

Mengingat itu, langkah pria itu yang tadinya santai menjadi sedikit lebih cepat.

Dia masuk ke halaman dalam, para pelayan menyapanya dengan hormat. Yu Rin malas mengangkat tangan dan melanjutkan berjalan masuk.

Wen Ge yang memimpin para pelayan kecil sedang sibuk. Melihat Yu Rin, dia membungkuk hormat dan tanpa menunggu pertanyaan langsung memberitahu, “Nyonya muda sedang beristirahat, apakah tuan ingin saya membangunkannya?”

Yu Rin sejenak ragu, lalu berkata, “Tidak perlu.”

Dia pasti lelah, bangun sangat pagi, memang sebaiknya tidur lebih lama.

Yu Rin berganti pakaian dan keluar, tanpa meninggalkan pesan pada para pelayan.

Fang Youmian tidur siang dengan nyenyak, saat bangun Wen Ge memberitahu bahwa Yu Rin sudah datang sebentar lalu pergi bersama pengawalnya.

“Hm,” gumamnya pelan.

“Kau tidak bertanya ke mana tuan pergi?” tanya Wen Ge.

Fang Youmian membasuh wajahnya, air dingin menyentuh kulitnya, memberikan kesegaran. Bulu matanya bergetar, lalu menyerahkan saputangan ke pelayan kecil, “Ada apa yang perlu ditanyakan?”

Yu Rin adalah pejabat istana, meski sedang istirahat, pasti ada urusan lain. Dia hanya mengurus rumah dan urusannya sendiri, tidak berminat mencari tahu ke mana dia pergi.

“Pelayan juga khawatir, bagaimana kalau tuan pergi ke rumah keluarga Zhu? Pelayan gadis kedua bilang, Nona Zhu menjahit pakaian baru sebagai hadiah untuk tuan yang pulang dengan kemenangan. Bukankah Nona juga harus memberi sesuatu?”

Fang Youmian tampak tidak peduli, seolah tidak mendengar dengan seksama, membiarkan saja.

“Bukan hanya Nona Zhu, bahkan Nona kedua juga ingin memberi hadiah. Keluarga kedua, ketiga, dan keempat juga sudah mempersiapkan.”

“Pelayan tahu Nona tidak bermaksud begitu, tapi jika semua orang memberi, tapi Nona tidak, apakah tidak terlihat kurang sopan? Kalau nyonya tahu, apa dia tidak marah pada Nona?”

Fang Youmian berhenti sejenak, mulai memikirkan kata-kata itu dengan serius.

“Kau harus menyiapkan sesuatu, tidak perlu terlalu mewah, yang penting tidak menimbulkan gosip.”

Setelah berdebat sebentar, Fang Youmian mengangguk, “Baik, kau urus, pilih yang sesuai saja, jangan terlalu mahal atau mencolok.”

Kalau tidak menggunakan uang keluarga Yu, pasti harus memakai uang pribadinya yang tidak banyak.

“Ah! Nona tenang saja,” Wen Ge senang sekali.

Saat makan malam, Fang Youmian datang sesuai waktu seperti biasa. Qiu Ling yang berada di dekat keluarga Cui sudah menunggu di halaman luar, hanya memberitahu bahwa mulai sekarang tidak perlu datang terlalu pagi dan tidak perlu ikut mengerjakan pekerjaan lagi, cukup perhatikan saja.

Dia tahu ini adalah keputusan Yu Rin dan keluarga Cui.

Melihat Qiu Ling yang tampak sedikit sombong, pasti keluarga Cui tidak senang.

Dia membungkuk dan tersenyum, “Tolong sampaikan, menantu berterima kasih karena ibu mertua sudah memaklumi.”

Setelah hidangan disajikan, orang-orang tidak melihat Fang Youmian sibuk seperti biasanya, tahu bahwa situasi cabang utama sudah berubah. Tidak ada yang berani memintanya apa pun, dan berbicara pun menjadi lebih sopan.

Namun, saat makan malam hampir dimulai, Yu Rin belum tampak. Setelah menunggu sebentar, dia belum juga kembali. Saat ditanya, Fang Youmian berkata tidak tahu ke mana dia pergi. Setengah jam kemudian, salah satu pengawal Yu Rin kembali membawa pesan bahwa tuannya keluar untuk urusan.

Nenek tua bertanya apa urusannya, tapi malam sudah larut dan dia belum kembali.

Yu Rin tidak pernah menyembunyikan keberadaannya, pengawal berkata, “Tuan pergi ke rumah keluarga Zhu setelah keluar dari kantor.”

Seketika, pandangan semua orang kembali tertuju pada kursi kosong di samping, tepat di dekat Fang Youmian.