6 Warisan Keluarga (Enam)
Ting Yuan melihat ekspresi bingung Ting Zhang dan sang bibi, sudut bibirnya terangkat tipis tanpa disadari, sementara hatinya berbunga-bunga.
Aplikasi Douyin memang tidak membohonginya, gaya bicara "teh hijau" (sarkastik dan manipulatif) ternyata sangat berguna.
Generasi Ting Yuan tumbuh di era ledakan informasi, era di mana serpihan informasi bertebaran, sehingga ia bisa melihat banyak hal yang mungkin tidak sempat disaksikan oleh orang zaman dahulu seumur hidup mereka.
Karena terlalu sering berselancar di Douyin, ia bahkan merasa hampir bisa melihat hantu. Sebagai pemuda yang mahir mengikuti tren internet, sesibuk atau selelah apa pun pekerjaannya, ia akan membuka Douyin saat pulang ke rumah atau saat sedang senggang. Dalam sehari, ia bisa menelusuri ribuan informasi. Meski pengetahuannya terpecah-pecah, setidaknya ia memiliki wawasan yang luas.
"Adik Zhang belum makan, biarkan dia makan dulu."
Saat ini, Ting Chang sedang diliputi amarah. Ditambah lagi dengan rasa bersalah yang ia pendam terhadap Ting Yuan, apa pun yang dikatakan Ting Yuan sekarang bagaikan pisau yang menusuk perasaannya.
Begitu ucapan itu keluar, kulit kepala Ting Zhang langsung terasa tegang.
Benar saja, sedetik kemudian ayahnya mengibaskan lengan baju. "Masih mau makan? Dia tidak perlu makan! Sekarang juga pergi berlutut di aula leluhur. Tanpa izinku, siapa pun yang berani mengantarkan makanan, silakan angkat kaki dari kediaman ini!"
Ting Zhang: "????"
Ting Zhang menatap Ting Yuan, ia tidak mengerti apa yang terjadi pada pria ini hari ini. Hanya karena beberapa patah kata, dirinya harus menerima tamparan atau berlutut di aula leluhur, bahkan sekarang tidak diberi makan.
Ting Yuan berpura-pura membujuk, "Paman, jika tidak makan selama tiga hari, Adik Zhang bisa kelaparan. Menurutku, lebih baik hukum saja dia tidak boleh makan selama satu hari sebagai peringatan."
Ting Chang sebenarnya berniat turun dari tangga yang diberikan Ting Yuan.
Namun, Ting Zhang merasa masalah ini tidak sesederhana itu. Ia membentak Ting Yuan, "Tutup mulutmu! Semua ini gara-gara kau!"
Ia takut jika Ting Yuan terus berbicara, entah hukuman apa lagi yang akan menimpanya.
Tindakan ini justru seperti menyodorkan kepala ke mulut harimau. Sebelumnya, ayahnya sudah menamparnya karena tidak menghormati kakak, lalu menghukumnya berlutut karena salah bicara, dan sekarang ia mengulanginya lagi.
Di depan begitu banyak pelayan, Ting Zhang berulang kali bersikap tidak sopan kepada Ting Yuan. Meskipun ia adalah kerabat yang lebih tua, pada kenyataannya mereka memiliki hubungan kerja. Ting Yuan adalah pemilik sah rumah ini, sementara Ting Chang hanyalah pelaksana tugas, bahkan bukan setengah pemilik rumah. Ting Zhang terus-menerus tidak menghormati tuannya.
Wajah Ting Chang langsung memerah padam. Baru saja Ting Yuan mengatakan bahwa ia kurang mendidik anaknya, dan sekarang Ting Zhang justru membuktikan ucapan Ting Yuan. Sebagai seorang terpelajar, ia tahu pepatah "anak tidak dididik adalah kesalahan ayah". Ia sangat marah hingga wajahnya membara. Seandainya ada tongkat di tangannya, ia pasti akan memukuli anak durhaka ini. Saat menoleh kembali ke arah Ting Yuan yang menunjukkan wajah teraniaya, ia merasa semakin bersalah. Ia menunjuk Ting Zhang dengan jari gemetar, "Bagus, bagus sekali! Karena kau merasa punya banyak tenaga, buat apa makan? Selama tiga hari ini, kulihat siapa yang berani mengantarkan makanan untukmu!"
Ia secara khusus menunjuk istrinya, "Dan kau, jika berani diam-diam mengantarkan makanan, aku akan menceraikanmu!"
Sang bibi, Lin Yinran, mendengar hal itu merasa kedinginan. Ia dan Ting Chang telah hidup bersama selama dua puluh tahun. Sejak Ting Chang masih menjadi sarjana miskin, ia telah menikahinya, menemaninya ujian, merawat orang tua, dan menemaninya melewati suka duka hingga merantau jauh ke Kota Ju'an. Di tempat asing ini, betapa pun sulitnya dulu, Ting Chang tidak pernah sekalipun menyebut kata cerai. Namun kini, ia menggunakan kata itu untuk mengancamnya agar tidak memberi makan putra mereka. Hal ini membuat hati Lin Yinran membeku.
Ia menatap Ting Yuan; pria itu memiliki paras yang tampak tidak berbahaya, namun dalam waktu singkat telah membuat kediaman mereka kacau balau.
Ia semakin ingin melenyapkan Ting Yuan. Jika tidak ada Ting Yuan, keluarga mereka pasti akan tetap harmonis.
Ting Yuan saat ini memasang ekspresi ketakutan dan kembali menjadi penengah, "Paman, mengapa berkata demikian? Orang tua mana yang tidak menyayangi anaknya? Bibi merasa kasihan pada Adik Zhang adalah bentuk kasih sayang seorang ibu. Tidak seperti diriku yang orang tuanya sudah tiada. Jika mereka masih ada, aku pasti juga akan disayangi. Paman, janganlah berbicara karena emosi. Kalian sudah hidup bersama puluhan tahun, bagaimana bisa kata 'cerai' diucapkan begitu saja? Itu hanya akan melukai perasaan dan menyakiti hati Bibi."
Tampaknya ia sedang membela Ting Zhang dan Bibi, namun sebenarnya ia sedang mengasihani diri sendiri karena tidak disayangi orang tua, kembali menjual kesedihan.
Ting Chang semakin merasa kasihan pada Ting Yuan, "Dulu Paman kurang memperhatikanmu, ke depannya Paman dan Bibi pasti akan lebih perhatian."
Ting Yuan tersenyum kecil, "Terima kasih, Paman."
Ting Zhang tidak bisa menjelaskan keanehannya, tetapi ia merasa sangat tidak nyaman, seperti menelan lalat.
Ting Chang melotot, "Masih belum mau pergi berlutut di aula leluhur? Menunggu aku menggendongmu ke sana?"
Lin Yinran bergegas menarik Ting Zhang pergi.
Ting Yuan buru-buru berbisik kepada Xing'er. Meski pelan, ia sengaja mengatur volume suaranya agar bisa terdengar oleh Ting Chang yang berada dua langkah di depannya.
"Siapkan pakaian tebal dan alas duduk, agar lutut Adik Zhang tidak sakit."
Ting Chang: "Tidak perlu! Biarkan dia berlutut langsung di lantai, biarkan dia merasakan penderitaan agar tahu bagaimana cara berbicara ke depannya. Kalau tidak sakit, dia tidak akan ingat!"
Ting Zhang berjalan menjauh, mendengar ucapan ayahnya, ia merasa paru-parunya hampir meledak karena marah.
Hanya dengan beberapa patah kata, alas duduknya hilang. Apakah pria ini memang sengaja ingin menghancurkannya?
Namun, ia sudah tidak berani bicara lagi, takut hukumannya akan ditambah. Orang bijak tahu kapan harus mengalah.
Melihat ibu dan anak itu menderita kerugian hari ini, hati Ting Yuan terasa sangat puas.
Ting Zhang yang sejak kecil hidup mewah dan tidak pernah menderita, serta selalu merasa semua orang harus mengalah padanya, tidak pernah mengalami intrik. Karena otaknya kurang terasah dan kecerdasan emosionalnya rendah, ia tidak tahu betapa jahatnya hati manusia.
Untuk menghadapi "udang kecil" seperti ini, Ting Yuan bahkan tidak perlu mengerahkan seluruh kekuatannya.
Sesampainya di selasar taman belakang, Ting Zhang melepaskan tangan Lin Yinran dan duduk di pagar selasar, lalu memetik kuncup bunga peony yang belum mekar dan meremasnya hingga hancur.
"Menyebalkan sekali! Ting Yuan pasti sengaja ingin menyusahkanku!"
Lin Yinran pun sependapat. Sepanjang jalan dari aula depan ke taman belakang, ia terus memikirkan tingkah laku Ting Yuan hari ini yang seolah terus menargetkan mereka.
Ditambah lagi, hari ini Ting Yuan sengaja menyebutkan bahwa ada seseorang berbaju putih yang mendorongnya ke air, dan memintanya untuk menyelidiki identitas orang tersebut.
Segala tanda menunjukkan bahwa Xing'er pasti telah menceritakan semuanya kepada Ting Yuan.
"Zhang'er, dia mungkin sudah tahu."
Ting Zhang tidak segera bereaksi, "Tahu apa?"
Lalu melihat wajah ibunya yang khawatir, ia tersentak, "Maksud Ibu, dia tahu bahwa aku yang..."
Sebelum kalimatnya selesai, Lin Yinran memotong, "Hati-hati, dinding punya telinga."
Ting Zhang bergegas menutup mulutnya, melihat ke sekeliling memastikan tidak ada orang yang tidak seharusnya ada, baru kemudian ia melepaskan tangannya.
Mengingat betapa Ting Yuan menargetkannya hari ini, ia berkata dengan yakin, "Ibu, dia pasti sudah tahu."
"Apakah dia akan melapor ke pihak berwenang?"
Lin Yinran berpikir sejenak dengan serius, lalu menggeleng, "Tidak akan. Dia tidak punya bukti, tidak tertangkap basah, dan dia juga tidak melihat jelas bahwa itu kau. Mengandalkan kata-kata Xing'er saja tidak cukup untuk membuktikan kau pelakunya."
Ting Zhang merasa sedikit tenang, namun kemudian ia mulai khawatir, "Kalau begitu, bukankah ke depannya dia akan terus menargetkanku?"
Lin Yinran: "Nanti jika bertemu dengannya, bersikaplah lebih hormat. Bersabar sebentar, akan tenang selamanya."
Ting Zhang paham maksud ibunya dan tersenyum licik.
Bahkan berlutut di aula leluhur pun terasa tidak masalah lagi. Lagipula, Ting Yuan tidak akan hidup lama. Setelah ia mati, semuanya akan menjadi miliknya. Biarkan saja dia berkuasa sebentar lagi.
Kemenangan pertama diraih. Makanan yang biasanya terasa sulit ditelan, hari ini terasa sangat lezat, hingga ia makan satu mangkuk lebih banyak dari biasanya.
Setelah makan, Ting Chang memiliki urusan lain untuk diselesaikan, sementara Ting Yuan dan Xing'er kembali ke kediaman mereka.
Setelah pintu ditutup, Xing'er akhirnya bisa tertawa lepas. Mengikuti cara memuji yang dipelajarinya tadi malam, ia mengacungkan dua jempol, "Tuan, Anda hebat sekali hari ini."
Ting Yuan tersenyum tipis, "Untuk menghukum seseorang, tidak harus selalu dengan kekerasan."
Ia mengetuk kepalanya, "Menggunakan ini pun bisa."
Xing'er mengangguk, "Lalu apa yang harus kita lakukan selanjutnya?"
Mengirim Ting Zhang ke aula leluhur bukanlah akhir dari segalanya. Xing'er yakin Ting Yuan masih punya rencana lain.
Ini memang baru permulaan.
Ting Chang mengirim Ting Zhang ke aula leluhur di luar dugaan Ting Yuan, sehingga ia memanfaatkan alur pikiran Ting Chang untuk menghukum Ting Zhang dengan cerdik.
Tepat saat makan tadi, Ting Yuan mendapatkan ide baru.
Ia berkata kepada Xing'er, "Selanjutnya, ada hal penting yang harus kau lakukan."
Xing'er tampak bersemangat, matanya berkilat, "Tuan, katakanlah."
Ting Yuan berkata, "Begini caranya..."
Ting Yuan memaparkan rencananya kepada Xing'er, membuat gadis itu terperangah. Setelah Ting Yuan selesai, ia hanya bisa menatap dengan mata lebar, tidak mampu berkata-kata selama beberapa saat.
Setelah sadar, ia merasa sangat kagum pada Ting Yuan.
Sun Tzu pernah berkata: Strategi terbaik adalah menaklukkan musuh tanpa berperang. Jelas bahwa strategi adalah yang terpenting.
Tiga puluh enam taktik, menyerang hati adalah yang utama. Ting Yuan memang berfokus pada penaklukan hati.
Xing'er: "Tuan, terbuat dari apa otak Anda? Mengapa bisa begitu cerdas?"
Ting Yuan tertawa, "Banyak membaca, banyak belajar."
Xing'er menghela napas. Sebagai seorang wanita, mana mungkin ia memiliki kesempatan untuk belajar.
Konon saat negara pertama kali didirikan, pemimpin pertamanya adalah seorang wanita yang sangat cerdas. Ia menetapkan hukum yang ketat, membolehkan wanita menjadi pejabat, menunjukkan bakat mereka, bahkan membentuk pasukan wanita yang gagah berani di medan perang. Saat itu, kedudukan wanita setara dengan pria. Baik pria maupun wanita hanya boleh memiliki satu pasangan kecuali jika meninggal dunia, dan pelaku perzinahan, baik pria maupun wanita, akan dihukum mati.
Selama masa pemerintahan sang Ratu, terdapat dua perdana menteri wanita dan tujuh jenderal wanita. Di bawah kepemimpinannya, negara berkembang pesat dan rakyat hidup makmur. Sang Ratu tidak pernah menikah seumur hidupnya, dan sebelum wafat, ia berpesan agar takhta diberikan kepada orang yang mampu.
Namun, setelah suksesornya naik takhta, ia mulai menumbangkan sistem yang dibuat sang Ratu. Wanita dilarang bersekolah, pasukan wanita dibubarkan, wanita dilarang menjadi pejabat, dilarang berbisnis, tidak memiliki hak waris, dan tidak bisa menceraikan suami. Pria boleh memiliki istri dan banyak selir, sementara wanita tidak boleh menuntut cerai.
Seratus tahun yang lalu, wanita sempat memiliki masa kejayaan singkat, sayang ia tidak lahir di zaman yang baik itu.
Sekarang, meski aturan larangan bersekolah bagi wanita sudah dihapuskan, hanya segelintir wanita dari keluarga bangsawan atau pedagang kaya yang bisa membaca. Sebagian besar wanita masih tidak memiliki kesempatan untuk mengenyam pendidikan.
Ting Yuan tentu tahu mengapa Xing'er menghela napas. Dunia ini berbeda dengan dunianya; tidak ada kesetaraan. Sumber daya pendidikan dimonopoli oleh segelintir orang. Wanita tidak bisa melintasi kelas sosial, mereka tidak memiliki identitas sendiri, hanya menjadi putri dari seseorang, istri dari seseorang, atau ibu dari seseorang—selamanya hanyalah pelengkap.
Ting Yuan membenci pemikiran feodal di sini, membenci pengekangan terhadap wanita.
Ia berkata, "Aku berharap suatu hari nanti, wanita juga bisa membaca, melakukan apa pun yang mereka inginkan, tanpa terikat oleh apa pun."
Xing'er berkata dengan pasrah, "Kecuali ada Ratu lagi."
Ting Yuan justru berkata, "Nasib harus digenggam di tangan sendiri, jangan menggantungkan harapan pada orang lain."
Xing'er terdiam. Keheningannya sangat menusuk hati.
Tidak ada wanita yang tidak ingin menguasai nasibnya sendiri, tetapi ia adalah wanita, lahir di negara ini, lahir dengan belenggu. Ingin melarikan diri dari pengekangan? Betapa sulitnya.
Ting Yuan selalu merasa sang Ratu pendiri negara adalah seorang perintis. Pemikirannya terlalu maju. Ia menyatukan negara, bahasa, mata uang, dan gagasan kesetaraan gender, sangat mirip dengan Kaisar Pertama di dunianya.
"Aku tidak yakin bisa mengubah nasib orang lain, tapi aku bisa memberimu kesempatan untuk belajar. Apakah kau bersedia belajar membaca denganku?"
Mata Xing'er berkilat, "Tuan, Anda benar-benar mau mengajari saya?"
Ting Yuan: "Tentu saja. Jika aku bisa membuat lebih banyak wanita belajar membaca, tidak akan sia-sia aku datang ke dunia ini."
Xing'er langsung menitikkan air mata, "Tuan, saya bersedia."
Ting Yuan menyerahkan sapu tangan, "Jangan menangis, aku akan ajarkan semua yang aku tahu."
Xing'er berlutut dan bersujud dengan cepat, "Terima kasih, Tuan."
Gerakannya begitu cepat hingga Ting Yuan tidak sempat menahannya.
Ia memasang wajah serius, "Karena mulai sekarang kau belajar denganku, kau harus mengikuti aturanku. Aku menjunjung tinggi kesetaraan, tidak suka kasta, jadi aku tidak suka orang lain berlutut padaku."
Xing'er bergegas berdiri, "Baik, Tuan."
Ting Yuan: "Sebenarnya kau bisa memanggil namaku saja, panggil aku Ting Yuan, atau panggil aku Kakak."
Xing'er menatap Ting Yuan dengan terkejut, "Tuan, Anda yakin saya boleh memanggil Anda Kakak?"
Bagi Xing'er, Ting Yuan mau mengajarinya membaca saja sudah merupakan hal yang luar biasa, apalagi kesediaan pria itu untuk tidak terlalu memedulikan etiket.
"Tuan, apakah Anda dewa yang turun dari langit?"
Ting Yuan tertawa, "Aku sama sepertimu, manusia biasa. Punya satu nyawa, harus makan dan minum."
Xing'er tumbuh di lingkungan di mana wanita tidak memiliki hak pilih. Ting Yuan tidak hanya mau mengajarinya, tetapi juga memperlakukannya dengan setara. Dengan pemikiran yang begitu tidak sesuai dengan zaman ini, ia hanya bisa membayangkan bahwa Ting Yuan adalah dewa.
Ia berpikir, jika sang Ratu dulu mewariskan takhta kepada Ting Yuan, mungkin status wanita saat ini akan berbeda.
"Saya tetap akan memanggil Anda Tuan." Ia masih belum bisa melampaui belenggu untuk benar-benar setara dengan Ting Yuan.
Ting Yuan: "Terserah kau saja."
Ting Yuan memahami Xing'er. Pandangan dunianya tidak terbentuk dalam semalam. Pemikiran kelas sosial telah mendarah daging selama bertahun-tahun, tidak akan hilang hanya dengan beberapa patah kata. Ia perlu waktu untuk beradaptasi.
Sore harinya, Ping'an membawa sembilan belas biarawan ke kediaman.
Saat makan siang, Ting Yuan sudah memberi tahu Ting Chang bahwa Ping'an akan mengundang biarawan. Para biarawan itu tinggal di kediaman Ting Yuan.
Kediaman yang ditempati Ting Yuan adalah yang terbesar, memiliki tiga halaman, lebih dari sepuluh kamar, menghadap ke selatan dengan pencahayaan yang sangat baik, cukup untuk menampung semua biarawan.
Sore harinya, para pelayan sudah membereskannya.
Saat datang, para biarawan membawa sepuluh kotak kayu besar berisi peralatan ritual. Dua di antaranya berisi senjata.
Biarawan asli hanya tujuh orang, sisanya dua belas orang adalah pengawal yang menyamar. Meskipun mengenakan jubah biarawan, terlihat jelas bahwa mereka semua bertubuh kekar.
Ting Chang merasa aneh dan bertanya, "Mengapa ada begitu banyak biarawan yang tidak mencukur rambut?"
"Mereka menjalani latihan dengan rambut," jawab kepala biarawan.
Di sini, status biarawan sangat tinggi, dan latihan dengan rambut juga diizinkan oleh hukum, jadi Ting Chang tidak terlalu curiga.
Kuil yang didatangi Ping'an didanai oleh ibu Ting Yuan untuk menumpuk kebajikan. Oleh karena itu, kepala kuil sangat bersedia membantu.
Para biarawan duduk di luar halaman Ting Yuan untuk melantunkan doa pada siang hari dan menginap di kediaman pada malam hari.
Setelah semuanya diatur, Ping'an akhirnya menemukan masalah.
"Tuan, ke mana Xing'er?"
Ting Yuan berkata, "Aku menyuruhnya melakukan hal lain."
Ping'an menjawab, "Tuan, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?"
Ting Yuan: "Bantu aku membeli obat yang bisa menyebabkan halusinasi."
Ping'an: "Tuan, untuk apa?"
Ting Yuan: "Nanti setelah kau membelinya, aku akan jelaskan."
Ping'an: "Obat seperti itu seharusnya tidak dijual di toko obat. Nanti malam saya akan menyelinap ke pasar gelap untuk mencarinya."
Ting Yuan mengangguk.
Xing'er pergi ke dapur menyiapkan banyak makanan lezat, memasukkannya ke dalam kotak makan, lalu bukannya kembali ke kediaman, ia justru pergi ke aula leluhur.
Di sana, Ting Zhang sudah berlutut sepanjang sore. Tanpa alas duduk, lututnya sudah terasa sangat sakit. Ditambah lagi ia belum makan, perutnya terus berbunyi.
Karena larangan ayahnya, ibunya tidak berani mengantarkan makanan karena takut terjadi keributan besar.
Xing'er tiba di aula leluhur, namun dihadang oleh dua penjaga, "Paman Ting bilang, tidak boleh memberi makan Tuan Muda."
Cabang keluarga Ting Yuan adalah pemilik utama. Ting Chang dan Lin Yinran bukan pemilik, bahkan bukan saudara kandung ayah Ting Yuan, jadi mereka hanyalah cabang jauh. Mereka bukan pemilik rumah, hanya pelayan dengan hubungan kerabat jauh.
Xing'er tersenyum manis sambil mengangkat kotak makan, "Paman memang melarang, tapi saya diperintah oleh Tuan Muda untuk mengantarkan makanan ini. Paman tidak mungkin berani mengusir Tuan Muda dari kediaman ini, bukan?"
Jika benar-benar mengusir pemilik sah, itu sama saja dengan pemberontakan, dan jika itu terjadi, ia justru bisa langsung melapor ke pihak berwenang.