Bab 01 Penjara Xuan Nomor Satu-Penguasa Malam(Maaf, saya memerlukan teks lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.)

“Mengapa?” Begitu Gu Yan melangkah masuk ke kamar 521, suara Shen Hong sudah terdengar.

“Eh? Kenapa Direktur Shen ada di sini?” Wei Hao sama sekali tidak menyadari ketegangan suasana, dan bertanya dengan polos. Namun, Shen Hong tidak menggubris pertanyaan Wei Hao, matanya menatap tajam ke arah Gu Yan yang berwajah dingin. “Tidak perlu,” jawabnya tanpa menatap Shen Hong. Dulu mungkin ia masih menyimpan harapan bisa memperbaiki hubungan, tetapi sejak malam itu, semua harapan telah pupus. Bahkan jika di hadapan seseorang yang asing penyakit lambungnya kambuh, pasti akan ada rasa simpati, apalagi jika itu istri sah. Jika tetap tak peduli, hanya ada satu alasan: dia memang tidak mencintainya.

“Kalian saling kenal?” Baru ketika Shen Hong pergi dengan membanting pintu karena kesal, Wei Hao akhirnya sadar.

“Tidak akrab.”

Aroma campuran asap rokok dan alkohol memenuhi udara, musik diputar sangat keras hingga hampir memekakkan telinga. Laki-laki dan perempuan menari liar di lantai dansa, menggerakkan pinggang dan pinggul mereka dengan penuh semangat. Perempuan-perempuan berdandan mencolok bercanda di antara kerumunan pria, menggoda mereka dengan kata-kata genit. Ada pula perempuan yang manja bersandar di pelukan pria sambil bercakap mesra, sementara para pria minum-minum sambil menggoda perempuan. Inilah kehidupan malam kota yang paling semarak—bar.

Di bawah cahaya temaram, seorang bartender menggerakkan tubuhnya dengan anggun, meracik segelas koktail berwarna-warni. Seorang pria berjas duduk di tepi bar, menenggak minuman satu gelas demi satu.

“Wah, ternyata Tuan Muda Shen juga bisa merasa kesepian. Mau kubantu carikan beberapa wanita, biar suasana jadi ramai?” Luo Xiaomeng masuk dan mendapati pemandangan seperti itu. Tak heran jika ia memanfaatkan kesempatan ini; ia benar-benar kesal.

Shen Hong hanya melirik Luo Xiaomeng dan kembali minum.

“Katakan, ada urusan apa mencariku?”

“Ceritakan tentang dia.” Mungkin karena terlalu banyak minum, suaranya terdengar parau.

“Hah!” Luo Xiaomeng tak tahan untuk tidak menyindir, “Haruskah aku ikut senang untuk Gu Yan? Mantan suaminya sampai mabuk di bar karena dia.”

“Ceritakan tentang dia.” Ia tak peduli dengan nada bicara Luo Xiaomeng, hanya mengulang permintaannya. Ia tak mengerti, jelas-jelas perceraian itu permintaan istrinya, tapi seluruh dunia seolah menyalahkannya.

“Kau salah alamat.” Mungkin karena nada bicara Shen Hong membuatnya takut, Luo Xiaomeng tidak lagi mengejek, “Sebenarnya aku juga merasa bersalah terhadap Gu Yan, tak pantas mengaku sebagai sahabatnya. Tiga tahun lalu, saat ia paling terpukul, yang menemaninya bukanlah kami, teman-temannya. Seseorang pasti tahu, tapi aku yakin dia tak akan memberitahumu.”

Shen Hong meletakkan gelasnya. “Siapa?”

“Zheng Yingqi. Saat itu, Cai Meiyuan ada di Korea, Xu Xian luka parah dan koma, sementara aku dan Yilin di awalnya juga menyalahkan Gu Yan. Aku tidak tahu apa yang dialaminya saat itu, yang jelas akhirnya ia menghilang begitu saja, tanpa sepatah kata.”

Melihat Shen Hong yang tampak termenung, Luo Xiaomeng melanjutkan, “Jelas-jelas kau mencintai Gu Yan. Saat menikah, bahkan aku yang menjadi pendamping pengantin bisa merasakan kebahagiaan kalian. Kenapa sikapmu berubah setelah menikah? Aku sangat mengenal Gu Yan; dia mencintaimu, dan aku tahu betapa besar beban yang ia tanggung saat menikah denganmu. Begitu banyak mata yang mengawasi, aku yakin Gu Yan lebih dari siapa pun ingin mempertahankan rumah tangganya, ingin membuktikan pada semua yang menunggu kegagalan bahwa kalian bahagia. Jika kau pikir dia ingin bercerai demi uang, aku benar-benar kasihan padanya. Coba pikir, Zheng Yingqi lebih unggul darimu dalam segala hal, kenapa Gu Yan memilih menikah denganmu? Selagi belum terlambat, kesempatan untuk memperbaiki hubungan masih ada. Pikirkan baik-baik, aku tak ingin kau menyesal.”

Setelah Luo Xiaomeng pergi, Shen Hong masih duduk di bar, terus menenggak minuman. ‘Kenapa sikapmu berubah setelah menikah?’ Ia juga ingin tahu kenapa. Apakah masa lalu begitu penting baginya? Shen Hong bertanya pada dirinya sendiri, namun tetap saja tak menemukan jawabannya.