Bab 04: Kutukan Yang Lin

Penguasa Malam Maaf, saya memerlukan teks lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 1635kata 2026-02-08 05:59:20

Sejak Gu Yan mengadakan konferensi pers, jumlah pendaftar audisi peran mencapai angka yang belum pernah terjadi sebelumnya. Tinggal sehari lagi sebelum pendaftaran yang berlangsung seminggu itu ditutup, dan tiga hari kemudian akan digelar audisi tahap pertama. Lokasi audisi ditetapkan di Hangzhou. Tak peduli dari kota mana pun asal peserta, atau di mana pun mereka mendaftar, semua wajib tiba di Hangzhou sebelum audisi dimulai, jika tidak maka dianggap gugur. Keterbatasan waktu membuat Gu Yan semakin sibuk, namun ia menikmati hidup yang penuh kesibukan seperti ini.

“Alisa, perusahaan mana yang Anda pilih untuk menjadi penyelenggara audisi ini?” tanya asisten, Lan Ruo. Saat masih di Amerika, semua urusan seperti ini selalu ia putuskan sendiri. Namun setelah pulang ke tanah air, Gu Yan menegaskan semua keputusan harus atas persetujuannya.

“Menurutmu, perusahaan mana yang paling cocok saat ini?”

“Tak bisa dipungkiri, pengaruh Anda di Tiongkok sangat besar. Hampir semua perusahaan hiburan besar dan kecil ikut bersaing menjadi penyelenggara audisi ini,” jawab Lan Ruo, menatap Gu Yan yang tetap tenang tanpa ekspresi. “Di antara mereka, Tianhong yang dalam tiga tahun terakhir mulai menonjol adalah pilihan yang sangat baik.”

“Kenapa demikian?” Gu Yan meletakkan berkas yang sedang ia baca dan mengangkat alisnya. Tianhong, apakah di dunia ini benar-benar ada kebetulan seperti itu? Ia ingin tahu alasan apa yang akan digunakan sekretarisnya yang cekatan, tenang, dan bijaksana itu untuk meyakinkannya.

“Drama baru Anda, ‘Orang yang Sangat Penting’, bercerita tentang dunia kerja di hotel. Kebetulan, Tianhong memiliki hotel bintang lima yang sangat cocok digunakan sebagai lokasi syuting. Dengan begitu, kita bisa menghemat banyak biaya. Meski perusahaan ini masih terbilang baru, potensinya sangat besar. Bahkan Tuan Han pun mempunyai pandangan khusus terhadap pemilik perusahaan ini. Kalau tidak, ia tak akan menyerahkan proyek film pertama Wei Hao di Tiongkok kepada mereka.”

“Hanya itu?” Itu saja belum cukup untuk meyakinkannya.

“Sebenarnya, dari semua perusahaan yang bersaing, kemunculan Zheng Group cukup mengejutkan,” kata Lan Ruo hati-hati. Sebagai asisten, ia tentu tahu hubungan istimewa antara pemilik Zheng Group dan bosnya.

Gu Yan terdiam, tanpa memberikan reaksi. Ia tahu tujuan Yingqi ikut bersaing bukan sekadar ingin lebih dekat dengannya.

“Dari hasil penyelidikan saya, selama tiga tahun terakhir Zheng Group dan Tianhong selalu bersaing ketat. Di mana ada Tianhong, pasti Zheng Group akan berusaha keras menyainginya. Seperti kali ini, Zheng Group yang jelas-jelas perusahaan makanan, tetap saja ikut bersaing di industri hiburan yang sama sekali berbeda dengan bidang usahanya.” Mendengar penjelasan ini, hati Gu Yan yang beku terasa sedikit hangat. Jika ia masih belum mengerti tujuan Yingqi, maka ia benar-benar bodoh.

“Berikan saja pada Zheng Group.”

Lan Ruo sepertinya ingin mengatakan sesuatu, namun setelah melihat sikap Gu Yan, ia memilih diam. Bosnya terkenal tegas dan tidak suka dibantah. Lagi pula, keputusan memilih perusahaan mana pun tak berdampak besar pada mereka. Ia percaya pada mitos Alisa yang tak pernah gagal. Bahkan perusahaan yang nyaris bangkrut pun bisa hidup kembali hanya dengan satu drama darinya.

Setelah semua urusan selesai, Gu Yan baru teringat ingin menelpon sahabat lamanya.

“Annyeong haseyo!”

“Bahasa Koreamu sudah jauh lebih bagus,” ujar Gu Yan dengan suara berat.

“Ah—Xiao Yan, dasar perempuan, akhirnya kau ingat juga untuk menghubungiku. Tiga tahun, kau ke mana saja selama ini? Dan soal perceraian itu bagaimana ceritanya? Orang lain mungkin tidak tahu, tapi aku, Cai Mei, sangat mengenalmu. Kau mencintai Shen Hong dengan sepenuh hati, bagaimana bisa tiba-tiba bercerai? Bukankah kau yang mengajariku untuk selalu sabar...” Suara di seberang sana terdengar sangat bersemangat.

“Bagaimana, kau baik-baik saja di Korea?”

“Menurutmu bagaimana?” Ia begitu bersinar, memancarkan cahaya kemilau. Lima tahun bersama, tak pernah meninggalkan satu sama lain, dan ia pun akhirnya mendapatkan cintanya. Namun jarak di antara mereka ternyata lebih jauh dari yang ia kira...

“Xiao Mei... Kembalilah ke tanah air. Aku bisa membuatmu terkenal dalam semalam, membuatmu bisa berdiri di sisinya dengan terang-terangan tanpa perlu takut pada omongan orang.”

“Haha! Xiao Yan, tiga tahun tidak bertemu, ternyata kau jadi humoris sekarang,” tawa Cai Mei di ujung telepon.

“Alisa itu nama Inggrisku.” Begitu kata-kata itu diucapkan, tawa di seberang sana langsung hilang, digantikan oleh keheningan. Alisa—sebagai kekasih artis papan atas Korea, nama itu sudah pasti sangat dikenal oleh Cai Mei. Bahkan artis seperti Lee Min pun hampir mustahil mendapat kesempatan bekerja sama dengannya.

“Aku sedang mencari pemeran untuk drama baru. Ceritanya tentang para lulusan universitas yang magang di hotel. Kita bertiga dulu sama-sama belajar manajemen hotel, tapi tidak satu pun dari kita pernah benar-benar menjalani masa magang itu,” ucap Gu Yan, hidungnya terasa asam. “Setidaknya, lewat drama ini, kita bisa menuntaskan penyesalan yang tak pernah kita alami.”

“Sebenarnya Lee Min...”

“Ajak dia pulang bersamamu. Tokoh utama pria dan wanita dalam drama ini sudah pasti milik kalian berdua. Itu janjiku.”

“Tidak...” Cai Mei buru-buru menolak, “Biarkan dia saja yang memerankan tokoh utama pria, aku tidak mau ikut main.” Sudah cukup banyak rumor yang beredar, ia tidak bisa lagi muncul bersama di layar dengan pria itu, apalagi secara egois menghancurkan pria yang dicintainya.

Melihat keteguhan hati Cai Mei, Gu Yan pun tak bisa berbuat apa-apa. Sungguh, mereka benar-benar sahabat. Sama-sama bodoh, selalu memikirkan orang yang dicintainya lebih dulu, dan pada akhirnya, yang paling terluka adalah diri sendiri.