Bab 08: Seorang Bijak Mengutamakan Bicara, Bukan Kekerasan-Penguasa Malam(Maaf, saya memerlukan teks lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.)

Ketika Zhan Ning Er tiba di kantor kabupaten, di luar sudah penuh sesak dengan orang-orang, bahkan lebih ramai daripada saat eksekusi di pasar. Melihat keramaian seperti itu membuat Zhan Ning Er semakin malu dan marah, dan ia pun menyalahkan semua ini kepada Ye Xiao Tian, sehingga kebenciannya kepada pria itu semakin dalam.

Dengan sifatnya yang panas, Zhan Ning Er sama sekali tidak terpikir untuk mundur secara diam-diam hanya karena malu dilihat banyak orang, lalu datang lagi lain waktu untuk mencari masalah dengan Ye Xiao Tian. Cara Zhan Ning Er sangat langsung; ia segera memerintahkan pengikutnya, "Pergi ke depan dan ketuk pintu, suruh mereka segera menyerahkan si bajingan itu, kalau tidak, aku akan masuk paksa!"

Belum selesai Zhan Ning Er bicara, pintu besar kantor kabupaten mendadak terbuka dengan suara menggelegar. Ye Xiao Tian keluar dengan dada telanjang, tampak sangat santai dan berani.

Mata Zhan Ning Er langsung memerah begitu melihat Ye Xiao Tian, benar-benar seperti bertemu musuh bebuyutan. Ia mencengkeram gagang pedang dan menyerbu ke arah Ye Xiao Tian, namun tak disangka Ye Xiao Tian justru bergerak lebih cepat. Begitu melihat Zhan Ning Er, ia segera berlari ke arahnya, lalu tiba-tiba berhenti tiga meter di depan, dan berseru keras, "Aku baru ingat!"

Kata-kata tanpa kepala itu justru memancing rasa penasaran Zhan Ning Er, ia pun menahan langkah dan bertanya, "Kau ingat apa?"

Ye Xiao Tian dengan penuh semangat menunjuk hidungnya, "Kau, telah mengingkari janji!"

Zhan Ning Er tertegun, "Aku?"

Ye Xiao Tian mengangguk keras, "Benar! Kau menggunakan kaki, apa aku salah?"

Zhan Ning Er, "Uh..."

Ye Xiao Tian menegaskan, "Dan bukan hanya sekali, tapi tiga kali!"

Zhan Ning Er, "Ini..."

Ye Xiao Tian menuduh dengan marah, "Kau sudah bersumpah, tak akan menyentuhku dengan tangan ataupun kaki, tapi kau mengingkari janji. Apa yang kulakukan? Aku hanya membalas sekali ketika kau berulang kali menginjak harga diriku. Lalu bagaimana? Kau malah mengejar dan hendak membunuhku sampai ke kantor kabupaten!"

Ye Xiao Tian berseru, "Aku ini pejabat juga, bagaimana kau memperlakukanku seperti ini? Kalau kepada rakyat biasa, bagaimana kau akan bersikap?"

Zhan Ning Er, "Aku..."

Ye Xiao Tian berkata, "Aku tahu, mungkin kepada rakyat biasa kau justru sopan. Karena kau tak ingin disebut menindas yang lemah. Tapi terhadapku, apakah itu berarti melawan kekuasaan? Coba lihat, adakah yang kuat di kantor kabupaten ini?"

Zhan Ning Er, "Hmm..."

Ye Xiao Tian mengibas tangan, "Sudah! Tak perlu bicara lagi, semakin banyak kau bicara, semakin banyak alasan. Yang penting adalah tindakanmu, bukan kata-katamu. Kau adalah anggota keluarga Zhan dari Shui Xi, sikapmu terhadap pejabat seperti ini, orang lain akan berpikir apa, bagaimana mereka memandang keluarga Zhan?"

Zhan Ning Er, "Kalau begitu..."

Ye Xiao Tian, "Laki-laki sejati tidak bertengkar dengan perempuan! Kali ini, aku memaafkanmu. Bukankah kau sudah bersumpah kepada dewa racunmu? Untung saja sumpahmu tidak menyebut harus segera menepati janji, aku orang yang lapang dada, aku izinkan dewa racunmu menepati janji satu juta tahun kemudian. Tapi hanya kali ini, mengerti?"

Zhan Ning Er, "Kau..."

Ye Xiao Tian, "Di Bukit Kucing Emas, orang yang kubicarakan denganmu, rumahnya ada di Gang Willow Musim Gugur, kau tahu siapa yang kumaksud. Masuk ke gang itu, rumah ketiga. Sudah, cukup, aku tak mau bicara lagi, pergilah!"

Ye Xiao Tian berbalik dan masuk ke kantor kabupaten dengan langkah cepat seperti saat keluar, lalu berseru, "Tutup pintu!"

Pintu besar kantor kabupaten tertutup dengan suara keras. Nona besar Zhan yang datang dengan penuh semangat untuk menuntut, dari awal hingga akhir, tak mendapat kesempatan berbicara.

"Sepertinya apa yang dia katakan masuk akal... Tunggu, kenapa aku harus berdebat dengannya? Hmm... Aku memang sudah bersumpah, tapi sumpahku sepertinya hanya untuk tindakannya yang sering menipu, tidak termasuk perbuatannya yang menyinggungku setelah itu. Apakah aku masih boleh bertindak?"

Kasihan Nona Besar Zhan dibuat pusing oleh pertanyaan bertubi-tubi Ye Xiao Tian, berpikir lama pun tak kunjung menemukan jawabannya.

Di tengah kerumunan, seorang pria berjubah putih mengintip ke arah mereka. Melihat Ye Xiao Tian menutup pintu dengan marah dan Zhan Ning Er terdiam dengan alis berkerut, pria itu memberanikan diri mendekat, batuk-batuk dan tersenyum lebar, "Saudari sepupu..."

Ternyata dia adalah sepupu Zhan Ning Er, An Nan Tian dari keluarga An, yang disebut "Raja Tusi". Zhan Ning Er meliriknya, tanpa sepatah kata langsung berbalik pergi. An Nan Tian buru-buru mengejar dan bertanya, "Saudari sepupu, kau mau kemana?"

Zhan Ning Er menjawab dingin, "Ke Gang Willow Musim Gugur!"

...

Ye Xiao Tian mengintip dari celah pintu, menahan napas dan mengawasi suasana di luar. Melihat kata-katanya benar-benar berhasil mengusir sang "macan betina", ia merasa lega dan menepuk dadanya.

Tiba-tiba Ye Xiao Tian merasa ada seseorang di sampingnya, ia berbalik cepat dan mendapati Kepala Kabupaten Hua Qing Feng berdiri di sana, juga menepuk dada dengan wajah lega.

Ye Xiao Tian langsung memasang wajah serius, "Pak Kepala Kabupaten, kali ini aku berhasil lolos, tapi siapa tahu berapa masalah lagi yang menunggu di depan. Aku sudah jadi pejabat sementara cukup lama, tapi pembunuhnya sampai sekarang belum ditemukan. Sampai kapan aku harus jadi pejabat palsu?"

Hua Qing Feng berkata dalam hati, "Kau jadi pejabat palsu memang banyak masalah, tapi setidaknya masih hidup. Kalau terlalu cepat berhenti, apa kau ingin mati cepat?" Namun ia menjawab dengan ramah