Bab 25: Musuh Bertemu di Jalan Sempit

Penguasa Malam Maaf, saya memerlukan teks lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 3651kata 2026-02-08 06:01:56

Sebagai salah satu pejabat yang hadir di aula kedua kantor kabupaten hari itu, Luo Xiaoye sangat memahami bahwa nilai guna pengganti seperti Ye Xiaotian akan berakhir begitu ia tidak lagi berguna, dan saat itulah nyawanya akan melayang. Karena alasan itu, Luo Xiaoye tidak berniat menjalin hubungan atau bersekutu dengan Ye Xiaotian. Namun, hal tersebut tidak menghalangi kedekatan sementara antara mereka, ditambah lagi Ibu Ye begitu bersemangat menjodohkan, sehingga keduanya di meja makan tampak seperti saudara dari orang tua berbeda. Dalam suasana demikian, tentu saja Ye Xiaotian tak luput dari minuman, apalagi ada Ibu Ye yang terkenal dengan daya minum luar biasa, terus-menerus membujuknya untuk menenggak.

Ye Xiaotian sama sekali tidak menyangka bahwa Ibu Ye ternyata seorang jawara di dunia minuman keras, setiap gelas disambar habis, begitu gagah dan berani. Namun saat Ye Xiaotian pergi, meski agak mabuk, ia masih cukup sadar, yang benar-benar teler justru Su Xuntian. Saudara ini terkenal buruk perangainya, disebut-sebut tak lepas dari minuman, wanita, uang, dan hawa nafsu, tapi malang, baru minum sedikit saja sudah merah seperti hati babi, napas tersengal, dan pikiran kacau. Melihat Su Xuntian yang bersandar lemas pada Li Yuncong, Ye Xiaotian tak tahan untuk berpikir jahat: "Katanya jago minuman dan wanita, tapi minum saja begitu, entah bagaimana urusan wanitanya?"

Li Yuncong yang tak sabar, sibuk menopang Su Xuntian yang mabuk, sampai peluh bercucuran. Melihat itu, Ye Xiaotian berkata, "Tuan Su, bawalah Kepala Su pulang untuk istirahat, aku akan berjalan-jalan lalu mampir ke kantor kabupaten." Ye Xiaotian punya dua "adik kandung" yang ditahan di kantor kabupaten sebagai sandera, dan pengawasan dari Wakil Bupati Meng dan Sekretaris Wang sudah agak longgar. Namun Li Yuncong, tampaknya sejak dipukul oleh Ye Xiaotian, sangat membencinya dan takut jika Ye Xiaotian kabur meninggalkan keluarganya, sehingga ia terus mengawasi, seperti anjing tua yang tak pernah lengah.

Ye Xiaotian menyuruhnya membawa Su Xuntian pulang dulu, tapi ia tidak mau, lebih memilih menyeret Su Xuntian seperti menyeret bangkai daripada meninggalkan Ye Xiaotian. Melihat sikapnya, Ye Xiaotian malas menghiraukan, berjalan santai dengan tangan di belakang.

Sepanjang jalan, Ye Xiaotian sengaja membawa Li Yuncong berputar-putar, diam-diam mencatat gang-gang dan lorong yang mudah untuk bersembunyi dan melarikan diri. Ia menoleh ke sana kemari, baru saja menarik pandangan dari sebuah gang kecil, tiba-tiba di depannya berdiri seorang wanita dengan pakaian suku Miao, penuh perhiasan perak, begitu mencolok.

Jantung Ye Xiaotian bergetar, nalurinya ingin lari, namun begitu bertemu tatapan penuh amarah dan semangat itu, ia seperti tikus yang dihadang kucing, merasa lemas dan tak mampu bergerak.

Zhan Ning'er menatapnya dengan senyum tipis, geram, berkata, "Ye Xiaotian? Tuan Ai? Pelayan yang kabur demi cinta, si kelinci di aula, pencuri barang, penipu keliling, kau ini iblis, cepat tunjukkan jati dirimu!"

Li Yuncong, yang sejak tadi menempel pada Ye Xiaotian, begitu melihat situasi itu, segera mengangkat Su Xuntian di pundak dan kabur secepat kilat. Su Xuntian yang mabuk, menyeret kakinya di tanah sampai meninggalkan dua jejak panjang. Setelah jauh, Li Yuncong masih berteriak, "Tuan Ai, aku antar Kepala Su pulang!"

Zhan Ning'er mendekat dengan dingin, dua lelaki Miao di sebelahnya menggenggam pedang, mengawasi dengan tatapan tajam. Ye Xiaotian tak berani kabur, hanya bisa mundur perlahan, berkeringat dingin sambil berkata, "Nona, Anda salah orang!"

"Salah orang? Aku bisa salah orang?" Zhan Ning'er tertawa dingin, "Kau mau bilang, orang yang menipuku di Kabupaten Huang, yang menipu di 'Taman Bulan', itu bukan kau?"

Ye Xiaotian langsung mengangguk, "Betul, itu memang bukan aku. Sebenarnya, aku bukan aku, aku adalah kakakku, kakakku itulah aku. Yang menipumu itu kakakku, bukan aku! Kau tidak mengerti, kan? Tidak apa-apa, aku bisa jelaskan pelan-pelan, ini soal kembar, agak rumit..."

Mendengar ocehannya, Zhan Ning'er semakin marah, tangan mungilnya mengepal dan siap mengayunkan pukulan. Namun sebelum ia sempat memukul, Ye Xiaotian sudah berteriak aneh, dengan cepat jongkok, memeluk kepala, melindungi tengkuk, menutup telinga dengan siku, sekaligus melindungi wajah dan dada dengan lutut yang ditekuk.

Ye Xiaotian sejak kecil hidup di penjara, sehingga tahu cara melindungi organ vital saat dipukul, tapi Zhan Ning'er tidak tahu latar belakangnya. Melihat posisi Ye Xiaotian yang seperti karung daging siap dipukul, ia berkata dalam hati, "Benar-benar penjahat senior, biasa dipukul orang."

Ye Xiaotian berjongkok memeluk kepala, berteriak, "Jangan pukul aku, aku pejabat, aku pejabat pemerintahan!"

"Pejabat? Mana pejabat?" Zhan Ning'er menunjuk seorang pria yang lewat, "Hei, kau lihat pejabat?"

Pria itu langsung berubah wajah, menjawab dengan cerdik, "Pejabat? Aku tak pernah lihat pejabat, jangan bercanda, Nona!" Lalu ia cepat-cepat menghindar dari tempat kejadian.

Zhan Ning'er mendengus, lalu menunjuk seorang pria yang baru keluar dari gang, bertanya garang, "Yang pakai topi jerami, jawab, kau lihat pejabat?"

Orang itu membawa alat musik, memakai topi jerami, tongkat bambu di tangan, dengan kesal berkata, "Nona, mengolok-olok orang buta itu lucu? Pejabat atau kuil, jalan saja aku tak bisa lihat, apalagi pejabat!"

Zhan Ning'er menjulurkan lidah, menunduk dan meminta maaf, "Maaf, Paman, cuma bercanda, hehe..."

Ye Xiaotian melihat pemandangan itu, hampir tertawa, tapi begitu Zhan Ning'er menoleh, ia segera memeluk kepala. "Nona, meski aku menipumu, kau tidak rugi apa-apa, aku juga pejabat, kalau bukan aku, setidaknya hormati Kaisar Wanli, jangan pukul aku, boleh?"

"Boleh!" Zhan Ning'er mengangkat tangan, "Demi Kaisar Wanli, aku tidak memukulmu, aku menginjakmu!"

Zhan Ning'er mengangkat rok, siap menendang...

"Ning'er!"

Suara malaikat penyelamat Xu Boyi datang dari langit.

Zhan Ning'er yang siap menendang, langsung berhenti, perlahan menurunkan kaki, merapikan rok, berbalik dengan senyum manis penuh kelembutan, "Wah! Tuan Xu, kenapa Anda di sini?"

Dengan gaya anggun, Zhan Ning'er menyambut Xu Boyi, tersenyum manis tanpa menampakkan gigi, berjalan tanpa menggoyangkan rok, raksasa itu berubah jadi merpati putih.

Perubahan ajaib Zhan Ning'er membuat Ye Xiaotian merinding, melihat Xu Boyi yang menyambut dengan senyum hangat, ia berpikir, "Wanita galak, pantas kau ditipu. Aku tidak akan memberitahu, biar kau kehilangan harta dan... nanti menangis meraung-raung, aku akan sangat senang, haha..."

Ye Xiaotian membayangkan Zhan Ning'er menangis sesenggukan, hatinya gembira. Sambil menikmati, ia diam-diam menyelinap di sudut tembok, Zhan Ning'er sebenarnya sudah memantau geraknya, tapi karena sedang berpura-pura jadi gadis manis, ia membiarkan Ye Xiaotian pergi.

Zhan Ning'er tersenyum manis, semakin anggun menyapa Xu Boyi, "Tuan Xu, bukankah Anda ke gunung untuk menjenguk orang tua? Kok cepat sekali kembali..."

Ye Xiaotian tidak sempat mendengarkan percakapan mereka, ia menyelinap di tepi tembok menuju gang, mengintip, memastikan Zhan Ning'er tak memperhatikan, lalu segera menghilang ke dalam gang. Begitu masuk, ia menempel di tembok, menepuk dada, berkata lega, "Sempitnya jalan bertemu musuh, kenapa bisa ketemu dia? Pasti keluar rumah tanpa lihat kalender..."

Belum selesai bicara, sebuah kaki besar menginjak kepalanya, Ye Xiaotian menjerit, segera menghindar, lalu terdengar suara jatuh, tubuh gemuk terguling di tanah. Ye Xiaotian segera mengenali, terkejut, "Bang Hengkang, kenapa kau?"

"Kakak?"

Luo Daxing yang sedang mengelus pantatnya, begitu melihat Ye Xiaotian, langsung bangkit dengan gembira, "Benar-benar takdir, kakak, kau di sini?"

Ye Xiaotian: "... Dari mana kau muncul, kenapa begitu berantakan, ada apa?"

Luo Daxing mengeluh, "Kakak, ayahku selalu mengawasi seperti mengawasi pencuri, jangan tiru dia, aku keluar dari rumahku."

"Rumahmu?" Ye Xiaotian tak senang, "Bang Hengkang, pantes ayahmu bilang kau suka berbohong, aku pernah ke rumahmu, kapan pindah ke sini?"

Luo Daxing menunjuk, "Aku tidak bohong, di dalam tembok ini kandang kuda rumahku, kandang kuda juga bagian rumahku, seluruh area ini milik keluargaku."

Ye Xiaotian: "..."

Luo Daxing bertanya, "Kakak, kenapa?"

Ye Xiaotian, "Oh, aku terlalu heran, lupakan, eh! Kenapa kau... keluar lewat tembok rumahmu?"

Luo Daxing langsung berubah wajah, "Ceritanya panjang, tempat ini tidak aman, kita pergi dulu baru cerita."

Soal "tidak aman", Ye Xiaotian setuju, segera berkata, "Baik, kita pergi!"

Luo Daxing berbalik hendak lari ke luar gang, Ye Xiaotian segera menariknya, "Cepat, ke sini!"

Luo Daxing yang memang tidak punya inisiatif, langsung mengikuti Ye Xiaotian menyusuri gang sempit ke ujung lain. Sambil terengah-engah, Luo Daxing bertanya, "Kak... Kakak... tadi kita... di ujung jalan... kenapa... lari ke sini..."

Ye Xiaotian yang beratnya setengah Luo Daxing, berlari ringan, menjawab, "Kau belum ngerti? Ini namanya melawan arus, kalau ada yang mengejar, pasti tak menyangka kau keluar dari sana tapi lari ke sini."

Luo Daxing senang, "Betul! Kakak... memang cerdas, lebih... hebat... dari Zhuge..."

Ye Xiaotian merendah, "Tak seberapa, hanya lebih tua dan berpengalaman..."

Ye Xiaotian keluar dari gang, belok kanan, baru tiga lima langkah, tiba-tiba melihat seseorang keluar dari bawah pintu. Ye Xiaotian langsung menghentikan langkah.

Luo Daxing yang berlari di belakang, menunduk, berlari seperti anjing laut, Ye Xiaotian mendadak berhenti, ia tak bisa mengerem, tubuh gemuknya menabrak Ye Xiaotian hingga terpental, lalu terkejut, "Ayah?"

Tuan Hong, bersama beberapa pelayan, berdiri marah di jalan, tampaknya hendak keluar, mungkin untuk mencari Luo Daxing. Begitu melihat Luo Daxing, Hong Baichuan segera memaki, "Dasar bocah, kalau berani keluar, jangan kembali! Kenapa cepat sekali pulang?"

Luo Daxing menggaruk kepala, tiba-tiba sadar, "Ah! Aku paham!"

Hong Baichuan bingung, "Paham apa?"

Luo Daxing tertawa, "Tadi merasa ada yang tidak beres, terus lari, tapi tidak tahu apa yang salah, begitu lihat ayah baru sadar, ternyata aku lari ke depan rumah sendiri..."

Mohon dukungan suara rekomendasi!