Bab 42: Mari Kita Bertarung! (Empat Bab Tengah Malam, Mohon Dukungan Suara Bulan)-Penguasa Malam(Maaf, saya memerlukan teks lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.)

Hujan deras yang mengguyur tak mampu menghentikan arus orang-orang yang menuju kantor kabupaten untuk memprotes, mengecam, memohon, dan menekan. Setiap detik berlalu, yang hilang bukan hanya waktu, melainkan uang perak yang mengalir deras seperti hujan dari langit—siapa yang tak merasa perih di hati?

Mereka yang menekan Kepala Kabupaten Hua adalah kaum terpelajar dan bangsawan, baik dari daerah maupun luar daerah; yang mengecamnya adalah para mantan pejabat dan pejabat yang kebetulan lewat; yang memprotes dengan marah adalah para pedagang; sementara yang memohon dengan penuh harapan adalah rakyat yang menggantungkan hidup pada jalur pos, semuanya memperlihatkan wajah kehidupan masyarakat.

Bahkan para pemilik penginapan dan rumah makan setempat pun ikut datang, meski bisnis mereka sedang ramai, mereka paham betul bahwa semua ini hanya sementara. Jika jalur pos tak lancar, Kabupaten Hu akan segera menjadi tanah mati, kembali seperti pegunungan sepi di masa lalu.

Berbagai masalah dan tekanan menumpuk di pundak Hua Qingfeng, Kepala Kabupaten yang memegang stempel resmi, membuatnya kelabakan dan bingung. Ia memang bukan orang yang berani memikul tanggung jawab sehingga semua masalah ia lemparkan kepada Ye Xiaotian.

Namun, orang-orang yang datang membuat keributan tahu betul sifat Ye Xiaotian yang tak peduli dan sulit dihadapi, siapa yang berani datang ke tempatnya mencari masalah? Tentu mereka memilih menekan Kepala Kabupaten Hua, siapa yang tak memilih buah yang lunak untuk diperas? Hua Qingfeng tak punya pilihan, akhirnya mengirim orang mencari Ye Xiaotian.

Saat itu Ye Xiaotian hendak menuju penjara, hanya menjawab singkat, “Saya sedang sibuk, setelah selesai baru ke kantor kabupaten!” dan mengirim orang itu kembali. Kalimat itu hanyalah hak bagi orang tertentu, tapi Ye Xiaotian mengucapkannya, Hua Qingfeng tak punya nyali untuk menuntut.

Perbuatan Ye Xiaotian jauh lebih berani darinya, banyak hal yang semestinya menjadi tanggung jawab Kepala Kabupaten kini diurus oleh Ye Xiaotian. Ye Xiaotian mendapat dukungan penuh dari seluruh kantor kabupaten, kalau bukan karena jabatan Ye Xiaotian sebagai kepala penegak hukum tak akan bertahan lama, Wang, kepala sekretariat, sudah pasti menganggapnya sebagai ancaman terbesar, dan tak mungkin bekerja sama dengannya.

Selain itu, Ye Xiaotian tahu masa jabatannya singkat, hanya ingin menyelesaikan masalah ini dengan tuntas sebelum pergi, tanpa perlu memikirkan hubungan dengan kolega Kepala Kabupaten Hua. Ia bertindak tanpa ragu. Hua Qingfeng kesal mendengar laporan, tak punya pilihan selain kembali mengirim orang menagih, ia tak mampu menahan serbuan orang sebanyak itu.

Setelah keluar dari penjara, Ye Xiaotian segera memanggil kepala penjara untuk memberi instruksi. Kepala penjara paham betul angin apa yang sedang bertiup di Kabupaten Hu, semua orang bilang kepala penegak hukum ini agak gila, gila sampai Kepala Kabupaten pun tak bisa mengendalikan, Kepala Seksi pun mengaku pusing, ia tak berani menyinggung, tentu saja menuruti perintah, segera mengirim orang mengeluarkan narapidana Hua Yunfei.

Setelah memberi instruksi kepada kepala penjara, Ye Xiaotian memanggil Li Yuncong, Su Xuntian, Ma Hui, Xu Haoran dan lain-lain, memberi arahan rinci, mereka pun segera bergegas meninggalkan penjara di tengah hujan deras, menjalankan tugas sesuai arahan Ye Xiaotian.

Setelah itu, kepala penjara membawa Hua Yunfei. Ye Xiaotian tak banyak bicara, bersama rombongan mengenakan jas hujan, bersama Kepala Seksi Zhou dan belasan polisi mengawal mobil tahanan Hua Yunfei menuju kantor kabupaten.

Saat itu, di Bukit Dewa Kuning...

Hujan mengguyur deras, guntur menggelegar.

Dua orang muda mengenakan jas hujan berdiri dengan angkuh di atas batu besar yang menonjol di tepi jurang Bukit Dewa Kuning.

Salah satu adalah pemuda tampan, di ikat pinggang jas hujannya tampak gagang dan sebagian mata pisau tanpa sarung yang tajam, di kakinya sandal dari serat rami, air hujan mengalir deras di atas batu tempat ia berdiri, namun pemuda itu tetap tegak tanpa bergeser.

Di sampingnya, sekitar setengah meter jauhnya, di depan pohon pinus tua yang menjorok ke jurang, berdiri seorang pemuda jas hujan lainnya, di dahinya menjulur kain biru membentuk sudut runcing yang sudah bengkok karena hujan, di telinga kirinya tergantung anting besar berwarna kuning merah, di bawahnya tersemat rumbai merah.

Angin gunung mengaum, hujan mengguyur deras. Kedua orang itu berdiri sendirian di puncak gunung.

Pemuda dengan pedang mengerutkan dahi, menghadapi angin dan hujan berseru keras, “Kenapa kita harus memilih tempat seperti ini untuk bicara? Dan cuaca seperti ini? Kurasa ini agak bodoh.”

Pemuda dengan sudut kain menjawab, “Apa kau tahu! Aku baca kisah-kisah dari zaman Tang dan Song, tokoh-tokoh dunia persilatan selalu bicara di tempat tidak biasa, biasanya di tebing curam, itu namanya nuansa.”

Pemuda dengan pedang berkata, “Termasuk di bawah hujan deras?”

Pemuda dengan sudut kain menjawab, “Hujan dan badai datang tak terduga!”

Pemuda dengan pedang mendengus berat, bergaya keren, “Bisa jadi kau yang gila! Qi Mu mulai menutup jalur pos, kau sudah dengar?”

Pemuda dengan sudut kain menjawab, “Bukankah itu yang kita tunggu? Ini hari yang kita nantikan!”

Pemuda dengan pedang bertanya, “Berapa orang sudah kau rekrut?”

Pemuda dengan sudut kain menjawab, “Tak perlu tanya, cukup banyak. Kau sendiri?”

Pemuda dengan pedang menjawab, “Tak perlu tanya, pasti tak kurang darimu.”

“Hmph!”

Mereka terdiam sejenak, lalu pemuda dengan pedang berkata, “Ke depan, kita berdua tak boleh saling bersaing, harus bekerja sama dengan tulus.”

Pemuda dengan sudut kain menjawab, “Masalah ini harus menyelesaikan hubungan dari berbagai pihak, tidak mudah. Yang berhubungan baik dengan desa Miao, kau yang urus! Yang berhubungan baik dengan desa Yi, aku yang urus. Urusan pejabat, kepala sekretariat yang urus. Di dunia bisnis, konglomerat yang urus. Yang punya niat buruk, senjata yang urus. Aku yakin para tokoh berpengaruh pun tak senang dengan Qi Mu, jadi kita mudah mengambil alih.”

Pemuda dengan pedang berkata, “Pengiriman di jalur pos ada aturan, kau tahu semuanya?”

Pemuda dengan sudut kain menjawab, “Di kedua desa kita, banyak warga yang bekerja di bawah Qi Mu, mereka bisa kita ambil alih dengan sekali kata, dengan para ahli itu, masuk ke jalur pos bukan masalah.”

Pemuda dengan pedang berkata, “Benar juga. Dipikir-pikir, idenya memang bagus, selama bertahun-tahun banyak warga desa kita kerja di bawah Qi Mu, kenapa aku tidak pernah terpikir untuk mengelola pengiriman jalur pos sendiri?”

Pemuda dengan sudut kain mengejek, “Orang kampung yang tak berwawasan, punya ladang tapi malah mikir menangkap ikan?”

“Baru saja bicara soal kerja sama, kau malah menghina, aku tantang duel!”

“Sedikit saja sudah meledak, kau itu petasan? Aku terima tantanganmu!”

“Cing!”

Pedang baja dihunus, ramping seperti daun willow.

“Cling!”

Pedang baja dihunus, sembilan gelang besi di punggung pedang berdenting nyaring.

“Krakkk!”

Petir menggelegar menyambar pohon pinus tua di puncak gunung, api listrik menyambar, membuat dua jagoan dunia persilatan yang hendak duel itu ketakutan, lari terbirit-birit...

***

“Hahaha...”

Hujan deras membentuk tirai mutiara di bawah atap, Qi Mu tak mampu menahan tawa di hati, tapi luka di pipinya belum sembuh, hanya bisa tertawa pelan. Setelah tertawa, ia berkata dengan suara sedikit bocor karena beberapa gigi hilang, “Hujan sebesar ini, mereka tetap ke kantor kabupaten, tampaknya benar-benar panik.”

Fan Lei tertawa, “Orang-orang kita memang ikut memperkeruh suasana, memberi pengaruh, tapi mereka memang sedang panik.”

“Keuntungan di depan mata, siapa yang tak panik? Bagus kalau panik!”

Qi Mu berjalan di ruang tamu, wajahnya tampak semakin suram, “Aku ubah rencana!”

Fan Lei terkejut, “Kakak, apa yang kau ubah?”

Qi Mu berkata, “Menunggu sampai kantor gubernur dan para tokoh besar turun tangan, mencopot jabatannya, masih butuh waktu. Kalau mau menghancurkannya, harus menunggu angin reda, aku tak tahan lagi, itu yang pertama.

Kedua, selama waktu ini, kerugian kita lumayan besar, lebih dari yang kuperkirakan, para tokoh di atas pasti menyadari aku sedang bermain, kalau mengganggu kepentingan mereka, pasti timbul ketidakpuasan. Masalah ini harus diselesaikan secepatnya.”

Fan Lei mengerutkan dahi, “Tapi ia punya perlindungan sebagai pejabat, apa yang bisa kita lakukan? Tak mungkin bertindak terang-terangan...”

Qi Mu memotong, “Tidak! Justru harus terang-terangan! Kau pernah dengar pepatah hukum tak menghukum banyak orang?”

Mata Fan Lei berbinar, “Kakak maksudnya...?”

Qi Mu menjawab, “Kau tahu tabiat pemerintah pusat, mereka tak mau memaksakan kehendak di sini. Daerah Zhongzhou ini, sekali perang pecah, jadi kubangan lumpur, tentara, uang, bahan makanan habis seperti air, hasilnya apa? Tak sebanding.

Maka pemerintah pusat selalu memilih damai, jika ada yang bertindak sewenang-wenang, memicu kemarahan rakyat hingga terjadi kerusuhan, membunuh seorang pejabat kecil, pemerintah pasti akan menutup kasus. Mengorbankan seorang pejabat kecil demi ketenangan daerah, di mata pejabat pusat itu layak!”

Fan Lei bersemangat, “Aku paham, kita tak perlu turun tangan langsung, manfaatkan orang-orang yang menekan di kantor kabupaten...”

Qi Mu berkata dengan nada licik, “Tentu, kalau perlu, kita bisa ikut memperkeruh suasana.”

Fan Lei mengangguk, “Aku mengerti! Aku segera berangkat!”

Fan Lei berbalik dan pergi dengan cepat, Qi Mu berjalan pelan ke teras, memandang curahan hujan, berkata santai, “Mengaku membela rakyat, tapi akhirnya mati dipukuli rakyat yang marah, mayatnya terbuang di tengah hujan deras, akhir yang menarik, bukan?”

***

Di tengah hujan deras, Ye Xiaotian belum tahu musuh bebuyutannya Qi Mu ternyata punya pikiran yang serupa, juga memilih hari ini untuk bertarung habis-habisan.

Ia melangkah di genangan hujan, berkata keras kepada Kepala Seksi Zhou di sampingnya, “Hujan? Justru bagus! Bukankah kau bilang mereka punya panah? Dalam cuaca seperti ini mereka tak bisa pakai panah, korban bisa kita minimalkan.

Selain itu, menyerang tiba-tiba saat hujan deras bisa jadi kejutan! Hua Yunfei sudah tertangkap, di rumah Qi mungkin tak banyak penjaga, saat ini kita bisa mudah menyerang. Jika Qi Mu tertangkap, pemimpin utama ditahan, sisa kelompoknya hanya kumpulan yang mudah diatasi!”

“Kepala Penegak Hukum pulang! Kepala Penegak Hukum pulang!”

Lao Lu, petugas kebersihan, hari ini tak ada pekerjaan, berdiri di teras menonton hujan, pertama kali melihat Ye Xiaotian pulang, langsung berlari ke aula utama yang ramai seperti pasar, berteriak keras. Satu kalimat saja, semua orang yang mengelilingi Kepala Kabupaten Hua langsung terdiam.

Kepala Kabupaten Hua lega, membetulkan jubah pejabat yang kusut karena dicengkeram orang, merapikan topi yang miring, memandang reaksi orang-orang, berpikir jahat, “Teruslah ribut! Kalau berani, pergi ke si gila itu, kalau dia tak menamparmu, aku heran!”

Kepala Kabupaten Hua merapikan diri, berseru dengan suara berat, “Cepat! Panggil Kepala Penegak Hukum naik ke aula, aku punya pertanyaan!”

Belum selesai bicara, terdengar suara “dong!” keras, membuatnya gemetar ketakutan, bukan suara petir, melainkan suara drum, di tengah hujan deras, di bawah petir, ternyata ada yang menabuh drum!

Suara drum bergema di aula utama, semua orang saling pandang, Ye Xiaotian masuk dengan pakaian basah kuyup, melangkah mengikuti irama drum dari luar, benar-benar setiap langkah meninggalkan jejak...

★★★★★★★★★★ Tengah malam empat bab, mohon dukungan ★★★★★★★★★★

ps:
Empat bab tengah malam, mohon dukungan teman-teman, buku baru sudah terbit, mohon berikan tiket bulanan, terima kasih!