Bab 21: Sesekali Melihat Darah

Penguasa Malam Maaf, saya memerlukan teks lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 4476kata 2026-02-08 06:05:22

Pada saat mendengar ucapan itu, Qi Mu sedikit menyipitkan matanya, menatap ke arah pintu utama balai sidang. Ia melihat seseorang seolah-olah keluar dari cahaya matahari. Tubuh orang itu tidak sebesar Qi Mu, malah tampak agak kurus, namun langkahnya sangat mantap dan penuh tenaga.

Ye Xiaotian masuk ke dalam, menatap mata Qi Mu, lalu dengan suara lantang kembali mengulangi, "Tidak boleh bubar!"

Baru saja ia kembali, Ma Hui, Xu Haoran dan beberapa penjaga lari menghampirinya, seolah-olah dirundung malapetaka, berkata kepadanya, "Tuan Pejabat, ada masalah besar, Tuan Qi... maksudnya, Qi Mu datang!"

Ye Xiaotian agak terkejut, bertanya, "Cepat sekali, di mana dia?"

Ma Hui menunjuk ke arah balai sidang. Ye Xiaotian terkejut, "Dia langsung masuk ke balai sidang?"

Ma Hui mengangguk, dan api kemarahan dalam hati Ye Xiaotian langsung membara. "Dia bisa masuk ke balai sidang, aku malah tidak boleh masuk?"

Ye Xiaotian membentangkan kedua tangan, mendorong Ma Hui dan Xu Haoran ke samping. Di bawah tatapan para penjaga, pelayan, juru tulis, serta anak buah Qi Mu, ia melangkah besar masuk ke balai sidang.

Saat Ye Xiaotian naik ke balai sidang, ia tepat mendengar Qi Mu mengaum keras agar balai dibubarkan. Dua barisan pelayan segera panik dan hendak mundur, namun Ye Xiaotian segera berseru keras, "Tidak boleh bubar!"

Ye Xiaotian melangkah maju, berkata kepada Hua Qingfeng, "Tuan Bupati, kasus ini belum diperiksa, kenapa harus bubar?"

Hua Qingfeng terdiam sejenak, lalu tiba-tiba menunjuk Guo Lao, "Dia... dia adalah penggugat. Penggugat telah menarik tuntutannya! Benar! Penggugat menarik tuntutan, rakyat tidak mengadu, pejabat tidak menyelidiki, maka aku harus bubar."

Ye Xiaotian menatap Qi Mu, yang berdiri dengan tangan di belakang, miringkan kepala memandangnya dengan senyum penuh minat, mungkin untuk pertama kalinya di Kabupaten Hu ada orang yang berani menentangnya.

Ye Xiaotian juga menatap keluarga Guo yang gemetar ketakutan, ia segera memahami apa yang telah terjadi. Ia berjalan ke depan Guo Lao, membungkuk mengangkatnya, berkata lembut, "Kakek, lihatlah dia!"

Guo Lao mengikuti arahan tangannya, menatap mayat anaknya, lalu segera memalingkan kepala seolah terbakar.

Ye Xiaotian berkata, "Yang berbaring di sana adalah anakmu, darah dagingmu sendiri! Dendam atas kematian anak, apakah tidak akan kau balas? Jangan takut, penjahat sekejam apapun, kecuali ia langsung memberontak! Jika tidak, tak mungkin ia bisa menggulingkan langit!"

Guo Lao menatap Qi Mu yang tersenyum, mana mungkin ia percaya kata-kata Ye Xiaotian. Tadi sang pejabat besar pun takut pada Qi Mu, semua ia saksikan sendiri. Ia hanya orang biasa, tak paham banyak hal, namun tahu bahwa jabatan Ye Xiaotian lebih rendah dari Hua Qingfeng.

Yang rendah harus patuh pada yang tinggi, dan yang tinggi ternyata ketakutan pada Qi Mu, Qi Mu tadi telah terang-terangan mengancam cucunya, anaknya sudah mati, keluarga Guo hanya tersisa cucu itu. Ia sendiri tak takut mati, tapi apakah ia berani mempertaruhkan nyawa cucunya?

Guo Lao ragu sejenak, lalu dengan suara bergetar, menangis, "Tuan Pejabat, anakku... memang benar mati karena sakit! Aku tua dan bodoh, hanya ingin menipu..."

Air mata Guo Lao mengalir deras, ia tiba-tiba melepaskan tangan Ye Xiaotian, berlutut di lantai dengan suara tersendat, "Tuan Pejabat, rakyat kecil ini berterima kasih atas kebaikan Anda, tapi... sungguh tak punya keluhan, tak punya tuntutan, Tuan Pejabat, tolong... tolong lepaskan kami!"

Usai berkata, Guo Lao membenturkan kepala tiga kali ke lantai untuk Ye Xiaotian, lalu bangkit dengan sedih dan berkata kepada keluarganya, "Ayo, pulang, pulang..."

Suara Guo Lao tipis dan panjang, seperti benang yang hendak putus, membuat hati siapa pun yang mendengar terasa dingin. Ye Xiaotian melihat keluarga Guo seperti itu, tak bisa lagi menghalangi, hanya bisa menatap mereka membawa cucu dan mengangkat jenazah Guo Lifeng, berjalan keluar dengan penuh kesedihan.

"Orang ini... tampaknya asing?" Qi Mu berjalan mendekati Ye Xiaotian, menilai dari atas ke bawah, tersenyum dan bertanya kepada Hua Qingfeng, "Baru datang?"

Hua Qingfeng cepat-cepat mengangguk dan membungkuk, "Benar, baru datang, baru. Ini... ini adalah kepala keamanan baru Kabupaten Hu."

Hua Qingfeng memang takut mati pada Qi Mu. Dulu saat baru menjabat, ia sempat ingin menantang Qi Mu, namun Qi Mu hanya dengan satu perintah memutus jalur penghubung ke Kabupaten Hu, dan segala kasus di kota bertambah sepuluh kali lipat setiap hari, kepala desa dan petugas pajak tak bisa memungut sepeser pun. Istrinya Su Ya yang pergi berdoa malah diculik oleh "perampok gunung"...

Jika bukan karena Hua Qingfeng cepat menyerah, ia tidak berani membayangkan apa yang akan terjadi selanjutnya. Sejak itu, ia tahu kekuatan pemerintah pusat di Guizhou sama sekali tak berarti. Meski sejak awal wilayah ini masuk dalam kekuasaan Ming, namun dalam beberapa kali perebutan, yang menguasai tanah ini bukanlah pemerintah. Sejak itu, ia benar-benar takut pada Qi Mu dan tak berani menentang lagi.

Qi Mu mengangguk dan tersenyum, "Jadi tidak heran. Karena baru datang, tak tahu aturan, aku tak akan mempermasalahkan."

Hua Qingfeng menghela napas lega, berkata, "Tuan Qi sangat berbesar hati."

Qi Mu melangkah hendak keluar, namun Ye Xiaotian berseru, "Berhenti!"

Hua Qingfeng panik, berkata kepada Ye Xiaotian, "Kamu masih mau apa?"

Ye Xiaotian malah tertawa sinis, ia menunjuk balai sidang, bertanya, "Tempat ini dulunya apa? Sekarang jadi apa? Anda malah bertanya aku mau apa?"

Qi Mu perlahan berbalik, memandang Ye Xiaotian dengan rasa ingin tahu, "Jadi, kamu mau apa?"

Ye Xiaotian menatap matanya tanpa mundur, "Kasus ini belum diperiksa!"

Qi Mu tertawa, tak bisa menahan diri, "Tanpa penggugat, bagaimana mau periksa?"

Ye Xiaotian sudah puluhan tahun bergelut di penjara, pengetahuan hukumnya bahkan lebih tajam dari Qi Mu, dan jauh lebih paham dari Hua Qingfeng yang lulusan ujian negara.

Ye Xiaotian tersenyum dingin, "Siapa bilang tanpa penggugat tak bisa diperiksa? Kau kira ini hanya urusan rumah tangga, konflik tetangga? Rakyat tak mengadu, pejabat tak menyelidiki, itu bukan untuk kasus pidana. Pembunuhan adalah kejahatan pidana terbesar setelah makar dan membunuh raja, menurutmu bisa diperiksa atau tidak?"

Qi Mu terdiam, ternyata ia memang tak tahu soal ini.

Ye Xiaotian melanjutkan, "Kasus pembunuhan ini harus diperiksa! Kepala keamanan Zhou Siyu, saat hendak menangkap Xu Lin, dipukuli oleh adik Xu Lin, lalu Xu Lin bersama para penjahat lainnya datang, mematahkan kaki Zhou Siyu, kasus ini juga harus diperiksa! Kau ingin membawa Xu Lin? Aku tidak setuju!"

Qi Mu berhenti tertawa, menatap Ye Xiaotian dengan dingin, "Kau tidak setuju? Kau siapa?"

Ye Xiaotian menjawab tegas, "Kepala keamanan Kabupaten Hu, bertanggung jawab atas penangkapan dan pengawasan tahanan!"

Qi Mu menggelengkan kepala, menunjuk Hua Qingfeng, "Bagus bawahanmu! Aku ingin penjelasan!"

Hua Qingfeng melihat perseteruan mereka, keringat membasahi dahinya, mendengar ucapan Qi Mu itu, segera mengangguk. Qi Mu tak berkata lagi, bahkan tak memandang Ye Xiaotian, melangkah keluar balai sidang. Xu Lin menatap Ye Xiaotian, tersenyum sinis lalu mengikuti Qi Mu.

Ye Xiaotian marah, keras kepala seperti keledai, tak peduli apakah penggugat masih ingin mengadu atau tidak, kini hanya ada satu pikiran dalam benaknya: "Xu Lin telah melakukan kejahatan berat, harus dihukum sesuai hukum!"

Melihat Xu Lin mengikuti Qi Mu keluar, Ye Xiaotian menggigit bibir, dengan suara nyaring ia menghunus pedang dari pinggangnya. Hua Qingfeng terkejut, berseru, "Tuan Kepala, kamu mau apa! Letakkan, cepat letakkan pedang!"

Ye Xiaotian tak mempedulikan, membawa pedang keluar balai sidang, menghadang Qi Mu, menyergap dengan suara keras, "Tinggalkan orang itu! Kalau kau melawan hukum, aku juga akan menangkapmu!"

Qi Mu tersenyum tipis, menegakkan dada, "Di Kabupaten Hu, aku adalah langit! Aku ingin melihat siapa yang berani menangkapku!"

Anak buah Qi Mu segera mengepung, menatap Ye Xiaotian dengan penuh ancaman. Ye Xiaotian menatap para penjaga di pintu balai, berseru, "Tangkap Xu Lin, bawa kembali!"

Ma Hui, Xu Haoran dan lainnya saling berpandangan, ragu untuk bertindak. Qi Mu berdiri di sana, pejabat besar pun tak bisa berbuat apa-apa, apalagi mereka.

Melihat para penjaga tak bergerak meski diperintah, Qi Mu tak tahan tertawa terbahak. Anak buahnya pun tertawa lebih keras. Xu Lin awalnya takut saat mendengar Ye Xiaotian memerintahkan penangkapan, namun setelah Qi Mu datang dan melihat para penjaga seperti tikus yang lumpuh, ia pun ikut tertawa.

Gelak tawa itu membuat semua penjaga, juru tulis, dan pelayan menundukkan kepala, mereka merasa satu tubuh, kehormatan kepala keamanan hancur, mereka pun kehilangan harga diri.

Xu Lin tertawa, lalu tiba-tiba berhenti. Tawa anak buah Qi Mu juga perlahan mereda, mereka melihat Ye Xiaotian memegang pedang, melangkah mendekati mereka. Ye Xiaotian menggenggam pedang, menatap Xu Lin dengan dingin, berkata berat, "Ikut aku, atau akan dipenggal di sini!"

Xu Lin ingin mengejek, tapi melihat mata Ye Xiaotian yang tegas, kata-kata itu tak keluar. Ia menelan ludah dengan susah payah, mundur dua langkah secara reflek, lalu sadar bahwa sikapnya terlalu lemah, cepat berdiri tegak, tapi tak berani berkata kasar.

Qi Mu akhirnya benar-benar marah, baru sadar bahwa badut kecil dalam matanya, seekor semut kecil, benar-benar berani menantang kewibawaannya di depan banyak orang. Qi Mu menunjuk Ye Xiaotian dengan jari, menggertak, "Buat dia patuh!"

Anak buah Qi Mu segera menyerbu. Ye Xiaotian memang memegang pedang, namun mereka juga bersenjata, dan Ye Xiaotian tak pandai bela diri. Dalam sekejap, pedangnya terlepas, dan para penjahat menyerbu, memukuli dan menendang hingga tubuh Ye Xiaotian cepat tenggelam dalam kerumunan.

Ma Hui, Xu Haoran dan para penjaga hanya bisa melihat dengan wajah memerah, urat di dahi berdenyut, namun tak berani menghunus pedang. Hua Qingfeng berdiri di balai sidang yang kosong, mendengar suara di luar, bahkan tak berani keluar untuk melihat.

Di tengah pukulan dan tendangan, Ye Xiaotian bagai sampan kecil di tengah badai besar, kadang bisa berputar, namun segera tenggelam lagi. Setelah beberapa lama, para penjahat kelelahan, mundur sambil terengah, Ye Xiaotian terkapar di lantai, wajahnya sudah tak dikenal lagi.

Ma Hui menggigit bibir, tiba-tiba berlari. Begitu Ma Hui bergerak, Xu Haoran dan para penjaga lainnya juga ikut bergerak, membantu Ye Xiaotian bangkit. Tampak wajah Ye Xiaotian babak belur, berdarah, keadaannya tak kalah parah dari Zhou Siyu.

Li Yuncong yang sejak tadi mengintai di belakang kerumunan, mendekati Ye Xiaotian, melihat keadaannya yang mengenaskan, ia pun berkata dengan takut-takut, "Tuan Kepala, Anda... berdarah."

Ye Xiaotian memegang bahu Ma Hui, berdiri dengan gemetar, mengusap wajah, tangannya penuh darah segar, lalu berkata, "Kalau bukan darah, masa air yang mengalir di pembuluh?"

Ia mengibas darah dari tangannya, meludahkan darah dari mulut, lalu tersenyum dengan nada nakal, "Perempuan tiap bulan keluar darah, laki-laki harus berdarah juga saatnya, baru disebut laki-laki, bukan?"

Qi Mu tersenyum dingin, "Kita pergi!"

Ye Xiaotian mendorong Ma Hui, sekali lagi berdiri menghadang Qi Mu, "Dia terlibat kasus pembunuhan, tidak boleh pergi! Kau, memukul pejabat kerajaan, harus tinggal!"

Qi Mu terdiam sejenak, lalu tertawa terbahak, "Orang ini, apa sebenarnya, gila? Hahaha..." Qi Mu tertawa sambil menunjuk ke depan, dan anak buahnya kembali menyerbu.

Ye Xiaotian melawan, namun hanya sempat memukul satu orang, segera dua tinju menghantam wajahnya. Ma Hui berdiri tertegun, tiba-tiba merasa panas di wajahnya, mengusap dan ternyata darah Ye Xiaotian.

Ma Hui menatap Ye Xiaotian yang tertutup oleh banyak pukulan, hanya sepotong bajunya yang terlihat, lalu meraung seperti binatang, mengayunkan tinju ke arah mereka. Dalam sekejap, ia pun terkapar bersama Ye Xiaotian, dihantam banyak pukulan.

Xu Haoran melihat itu, tiba-tiba berteriak, mengayunkan tongkat besi ke arah mereka. Lalu, yang kedua, ketiga, semua penjaga ikut menyerbu. Para pelayan dan juru tulis hanya bisa menonton, merasa darah naik ke kepala, kepala terasa kebas, wajah memerah, tinju mengencang, hati berdebar keras.

Di tengah kekacauan, terdengar Li Yuncong menangis, "Sialan kau!" Ia yang biasanya hanya menulis dokumen, kini seperti kanguru hamil, melompat dan memukul belakang kepala seorang penjahat.

"Aku ingin lihat darah!"

Seorang pelayan yang tadi keluar dari balai dengan tongkat, dadanya naik turun, tiba-tiba berteriak, mengayunkan tongkat ke medan pertempuran.

"Serang! Aku juga ingin lihat darah!" Semua pelayan, juru tulis, dan penjaga seperti orang gila, menyerbu masuk.

"Ini... ini..."

Qi Mu tak bisa lagi tertawa, adegan di depan matanya begitu asing, ia tak pernah menyangka di bawah kekuasaannya yang menakutkan, ada yang berani melawan kebrutalannya, ada begitu banyak orang yang berani melawan.

Qi Mu, dilindungi dua pengawal pribadinya, mundur tergesa ke pintu utama kantor kabupaten. Adegan di depan mata sudah sepenuhnya di luar kendali, bukan lagi ia yang menguasai, bukan pula Hua Qingfeng yang berdiri seperti patung di balai sidang, yang menguasai semuanya adalah orang yang terkapar di lantai, yang sedang berdarah...

Kadang-kadang, biarkanlah darah mengalir, saudara. Kadang-kadang, berikanlah suara, saudara.