Bab 67 Perkelahian Sengit di Tebing-Penguasa Malam(Maaf, saya memerlukan teks lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.)

Ye Xiaotian berbaring di rerumputan sambil memutar otak, lalu tiba-tiba berbisik, "Wen Zhi."

Mao Wenzhi: "Ya?"

Ye Xiaotian berkata, "Nanti aku akan memancing mereka pergi. Manfaatkan kesempatan itu untuk menerjang dan merebut Yao Yao, lalu cari tempat yang rimbun untuk bersembunyi. Saat mereka kembali dan tidak menemukan siapa pun, mereka tidak akan membuang waktu berjaga di sini. Saat itulah kau bawa Yao Yao kembali ke Tongren."

Mao Wenzhi: "..."

Ye Xiaotian menoleh dan bertanya dengan heran, "Kenapa diam saja?"

Mao Wenzhi dengan haru menggenggam tangan Ye Xiaotian dan berkata, "Kakak, kau sungguh setia kawan! Sangat tulus! Tugas memancing mereka pergi adalah yang paling berbahaya, tapi kau justru mengambilnya sendiri. Aku ini memang orangnya ceroboh, tapi aku tidak bodoh. Kakak benar-benar baik padaku."

Ye Xiaotian mengerutkan kening, "Lepaskan!"

Mao Wenzhi berkata, "Kakak, kita sama-sama pria, kenapa masih malu-malu?"

Ye Xiaotian berkata, "Tanganmu berkeringat!"

Setelah menepis tangan Mao Wenzhi yang basah, Ye Xiaotian mengambil segenggam rumput untuk menyekanya.

Mao Wenzhi berkata, "Kakak, aku makan dan memakai milikmu. Menjadi prajurit seribu hari hanya untuk digunakan sekali. Kalau sekarang aku menjadi pengecut, apakah aku masih manusia? Biar aku yang memancing mereka pergi, kau yang bawa Yao Yao pergi."

Ye Xiaotian merasa agak cemas. Membiarkan Mao Wenzhi memancing kedua orang itu? Orang bodoh yang tidak bisa diandalkan ini, apakah dia bisa menyelesaikan tugas sesulit itu?

Meski tersentuh dengan ketulusan Mao Wenzhi, Ye Xiaotian masih meragukan kemampuannya. Setelah saling berdebat, akhirnya Mao Wenzhi menerima rencana Ye Xiaotian. Ye Xiaotian memintanya tiarap di tempat, sementara dia sendiri menyelinap ke samping untuk memulai rencana pengalihan. Mao Wenzhi pun bersiap dengan sepenuh hati. Tiba-tiba, ia merasa pahanya yang terbuka terasa gatal, ia pun meraba dan menyentuh sesuatu yang berbulu...

Yang Sanshou bersama Xing Erzhu dan Yue Ming mendekati tebing dari arah lain. Yang Sanshou berbisik memberi perintah, "Begitu aku beri aba-aba, Erzhu, kau dan Yue Ming serentaklah maju. Satu orang menghadang mereka, satu lagi habisi Le Yao, lalu kita segera pergi. Kedua pedagang manusia itu tidak akan mempertaruhkan nyawa demi ini. Mereka pun mungkin tidak akan paham apa yang terjadi."

Yue Ming dan Xing Erzhu mengangguk dan mengeluarkan senjata dari pinggang mereka. Keduanya tidak memiliki senjata besi, hanya kayu yang diruncingkan. Menjadi pembunuh bayaran sampai sedemikian menyedihkan, sungguh pemandangan langka.

Yang Sanshou mengintip dari balik batu dan melihat pria berjenggot kambing berbaring di atas batu besar, sementara yang lain berjalan mondar-mandir meregangkan kaki. Yang Sanshou segera berbisik, "Serang!"

Yue Ming dan Xing Erzhu segera melesat. Hampir bersamaan, terdengar jeritan keras dari balik semak di bawah lereng. Pria pembawa keranjang menoleh dengan kaget, dan melihat Mao Wenzhi melompat dari rerumputan dengan paha telanjang yang berbulu lebat, melompat-lompat seperti terkena kram. Ia berteriak, "Aduh mak, ulat bulu! Benar-benar membuatku takut setengah mati..."

Ye Xiaotian yang bersembunyi di samping dan hendak menyerang pun terpaku. Yue Ming dan Xing Erzhu yang sudah berlari juga terkejut. Mereka terdiam sejenak, namun Yue Ming segera sadar dan berteriak pada Xing Erzhu, "Jangan pedulikan dia, selesaikan tugas kita!"

Setelah berkata demikian, Yue Ming menerjang dengan tongkat kayu tajam ke arah Yao Yao yang baru saja berdiri dari batu dan menatap Ye Xiaotian dengan gembira.

Di dalam hutan lebat, sepasang tangan telah menarik busur bambu hingga melengkung sempurna. Sebatang anak panah bambu terpasang di tali, membidik Yue Ming dengan stabil. Tangan itu sedikit melonggar. Dengan bunyi "wung", anak panah melesat menembus udara, mengarah tepat ke tenggorokan Yue Ming.

Pria pembawa keranjang yang perhatiannya teralihkan oleh Mao Wenzhi baru menyadari ada orang lain yang menyerang saat sudah terlambat. Melihat Yue Ming menghujamkan tongkat kayu ke arah kepala Yao Yao, pria itu berteriak murka seperti petir yang meledak di puncak gunung.

Namun, teriakan itu tidak menghentikan tindakan Yue Ming. Pria berjenggot kambing itu terlonjak kaget dan berkeringat dingin. Dia melompat tanpa sempat mencabut pedangnya dan melayangkan tendangan ke arah Yue Ming.

Tendangan itu memang bisa mengenai tubuh Yue Ming, namun terlambat sedetik. Yue Ming dipastikan akan membunuh Yao Yao terlebih dahulu sebelum akhirnya terpelanting oleh tendangan tersebut. Saat itulah, anak panah yang seolah datang dari dunia lain muncul di depan mata Yue Ming.

Hanya dalam sekejap, anak panah bambu itu menembus tenggorokan Yue Ming. Yao Yao membelalakkan mata ketakutan melihat panah yang muncul di tenggorokan Yue Ming. Tendangan cambuk pria berjenggot kambing itu pun mendarat. Karena dilakukan dengan amarah penuh, Yue Ming yang tenggorokannya sudah tertancap panah langsung terpelanting ke luar tebing seperti layang-layang putus.

"Aduh mak, gawat... benar-benar gawat..."

Mao Wenzhi berteriak-teriak lagi, namun isi teriakannya berubah. Sejak kecil dia takut pada ulat bulu. Tadi saat meraba-raba, ia tidak sengaja menangkap seekor ulat bulu, hingga bulu kuduknya berdiri dan dia tidak bisa menahan diri untuk melompat-lompat. Ia sadar telah merusak rencana kakaknya dan merasa sangat menyesal.

Namun, dia tidak bisa mengendalikan reaksi tubuhnya. Dia masih merasa geli di sekujur tubuh, satu-satunya yang bisa dia lakukan adalah melompat-lompat sambil berteriak, "Benar-benar gawat."

Xing Erzhu terpaku saat melihat Yue Ming "terbang". Ia yang tadinya hendak menusuk pria pembawa keranjang kini hanya terdiam. Pria pembawa keranjang tidak tinggal diam, ia segera menerjang dan memukul dada Xing Erzhu hingga pria itu menjerit dan terguling menuruni lereng.

Melihat keadaan tersebut, Ye Xiaotian membulatkan tekad dan melesat ke atas. Pria berjenggot kambing setelah menendang Yue Ming, segera mengeluarkan pedang Yi dan berdiri di depan Yao Yao sambil berteriak, "Waspada, ada pemanah!"

Pria pembawa keranjang menjawab, "Mengerti!" Ia segera mengeluarkan pedang dan berjaga-jaga dari arah datangnya anak panah tadi.

Peluang Ye Xiaotian telah hilang. Menyerang sekarang sama saja dengan bunuh diri, namun karena sudah ketahuan, ia tidak punya pilihan lain selain mencoba keberuntungan. Pria pembawa keranjang mencibir melihat Ye Xiaotian yang nekat menyerang dan mengarahkan ujung pedangnya.

"Kakak Xiaotian!" Yao Yao berteriak gembira dan mencoba melepaskan diri dari pria berjenggot kambing. Pria itu mencengkeram bahu Yao Yao dengan erat, melihat kegembiraan dan kecemasan gadis kecil itu, hatinya tersentuh dan ia berteriak, "Jangan bunuh dia!"

Pria pembawa keranjang yang tadi sudah siap menyerang segera tersadar, "Benar! Orang ini tidak boleh dibunuh. Nona kecil jelas menganggapnya sebagai keluarga. Jika aku membunuhnya, aku akan dibenci oleh nona kecil..."

Pria itu segera menarik pedangnya dan melayangkan tamparan ke bahu Ye Xiaotian, "Enyah!" Gerakannya menarik pedang justru menyelamatkan nyawanya sendiri, karena sebatang anak panah melesat tipis di depan hidungnya saat ia berbelok.

Sebenarnya, busur yang digunakan Hua Yunfei saat ini tidak ideal; anak panah bambu itu terlalu ringan sehingga arahnya sedikit melenceng, memengaruhi akurasi dan kecepatan. Hua Yunfei bisa mengompensasi akurasi dengan keterampilannya, namun ia tidak bisa menambah kekuatan. Tanpa kekuatan yang cukup, anak panah tidak bisa melesat cepat.

Jika pria pembawa keranjang bersiap sepenuhnya, Hua Yunfei mungkin tidak akan bisa melukainya meski sudah berpindah posisi. Namun, karena pria itu teralihkan oleh Ye Xiaotian, reaksinya menjadi lambat. Hua Yunfei, sebagai pemburu ulung, memanfaatkan celah itu. Jika pria itu tidak segera menarik pedangnya, ia akan menyusul nasib Yue Ming.

"Jangan buang waktu, kita pergi!"

Ye Xiaotian tidak bisa dibunuh, dan di hutan ada pemanah yang licin dan berbahaya. Pria berjenggot kambing segera mengambil keputusan yang tepat. Ia menggendong Yao Yao, mengabaikan tangisannya, dan berlari pergi. Pria pembawa keranjang mengikuti di belakang, dan dalam sekejap, mereka menghilang di balik hutan berkat keahlian dan pengenalan mereka terhadap medan tersebut.

Barulah saat itu Mao Wenzhi merasa tenang, dengan malu ia berkata kepada Ye Xiaotian, "Kakak, maafkan aku, semua ini salahku..."

Ye Xiaotian menatap ke arah hilangnya Yao Yao, telinganya seolah masih mendengar tangisannya yang pilu. Ye Xiaotian menggeleng pelan, "Mereka sangat kuat, dan... sepertinya mereka sangat mementingkan Yao Yao. Jika kau tidak muncul, aku pun tidak akan bisa memancing mereka berdua pergi."

Mao Wenzhi menggaruk kepala, baru tersadar, "Hei, tadi orang itu ingin membunuh Yao Yao. Si brengsek itu, kenapa dia ingin membunuh Yao Yao?"

Ye Xiaotian baru sadar, ia menoleh ke lereng bawah. Xing Erzhu tergeletak sambil mengerang kesakitan. Ye Xiaotian menatap tajam dan berteriak, "Seret dia ke sini!"

Yang Sanshou bersembunyi di balik batu melihat keadaan tersebut dan mundur perlahan ke arah hutan. Baru melangkah tiga kali, punggungnya ditodong oleh sesuatu yang dingin, dan sebuah suara dingin berbisik di telinganya, "Jalan terus!"

Mao Wenzhi berlari ke sisi Xing Erzhu dan menendangnya dengan kejam, "Jangan pura-pura mati, bangun!"

Xing Erzhu merintih kesakitan, "Aku... tulang rusukku patah."

Mao Wenzhi berkata, "Lihat dirimu yang menyedihkan itu, apa kau pantas jadi pembunuh bayaran? Mau aku bantu? Cepat berdiri sendiri, atau kakimu akan kupatahkan agar kau tidak perlu melihat cuaca lagi untuk tahu kapan hujan atau cerah."

Xing Erzhu terpaksa berdiri dengan tertatih-tatih dan digiring oleh Mao Wenzhi ke hadapan Ye Xiaotian. Saat itu, Yang Sanshou juga keluar dari balik batu besar di bawah ancaman orang di belakangnya, berjalan tertatih-tatih menuju Ye Xiaotian.

Ye Xiaotian terkejut melihat Yang Sanshou, dan saat melihat orang di belakang Yang Sanshou yang memegang pisau pendek dan busur bambu, ia pun tersenyum lega, "Saudara Yunfei!"