Bab 101: Jalan Keluar (Update Ketiga, Mohon Dukungan Suara)

Penguasa Malam Maaf, saya memerlukan teks lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 3352kata 2026-03-31 22:43:11

“小 Tian? Kenapa dia di sini?” Sang Respek melihat Tian kecil telanjang bulat tergeletak di tepi air dengan penuh kebingungan, bahkan memukul kepalanya pun dia tak bisa membayangkan bagaimana Tian kecil bisa berada di sini.

Awalnya, Sang Respek tidak memiliki niat baik terhadap Tian kecil. Dahulu, Yang Yinglong memanfaatkan Tian kecil untuk mengelabui dirinya, dan dia juga menggunakan Tian kecil untuk menyerang Yang Yinglong dengan asap. Namun, ketika seseorang hampir meninggal, sikap batinnya berubah. Sang Respek dengan susah payah menggeser tubuhnya dan mendekati Tian kecil.

Melihat Tian kecil penuh luka dan sisik di seluruh tubuhnya, kebanyakan hanya lecet, hanya luka di kedua kakinya yang cukup parah, Sang Respek memeriksa lukanya dengan seksama dan ternyata mengenali jenis luka tersebut.

Sang Respek sangat heran, “Sepertinya ini luka gigitan cacing seribu tahun. Di mana dia bertemu cacing seribu tahun? Jika itu racun cacing seribu tahun, racunnya seratus kali lebih kuat, dia pasti sudah cepat membusuk dan menjadi abu terbang, bukan hanya menggerogoti otot saja.”

Sang Respek sama sekali lupa bahwa saat dia membuat racun cacing seribu tahun, ada satu induk cacing yang lolos. Sebaiknya terkena racun cacing seribu tahun, bahkan dia pun tidak bisa menyembuhkan, dan racunnya bekerja sangat cepat sehingga tidak ada waktu untuk menyelamatkan. Namun, racun cacing ini dia bisa obati.

Melihat perut Tian kecil yang membuncit dan seolah tak bernapas, Sang Respek dengan susah payah membalik tubuhnya agar pantatnya menghadap ke atas, perutnya menempel pada batu menonjol. Kemudian dengan gemetar mengeluarkan sebotol obat dari dalam pelukannya, membuka tutupnya dan menaburkan obat itu dengan lembut ke kedua kaki Tian kecil.

Sebenarnya, selama Tian kecil tidak mati, luka dagingnya akan sembuh perlahan, hanya saja kedua kakinya akan penuh dengan bekas luka. Dengan obat ini, luka akan sembuh lebih cepat dan mempercepat pertumbuhan daging baru, sehingga menghindari bekas luka besar yang jelek di masa depan.

Setelah menaburkan obat, Sang Respek membuang botolnya ke samping. Setelah melakukan semua itu, dia sudah kehabisan tenaga dan berbaring di sana sambil terengah-engah. Soal Tian kecil hidup atau mati, sekarang hanya bisa menyerah pada takdir.

Saat itu, Sang Respek berada di ruangan air lantai kedua, di luar sudah berkumpul banyak orang yang ingin masuk ke lantai kedua tetapi tidak bisa. Mereka sama sekali tidak menyangka ada begitu banyak kejadian di lantai kedua kuil, sementara Sang Respek sudah muncul di lantai delapan.

Di dalam kuil lantai kedua, A Bao berdiri di koridor panjang, merasa bingung dan bimbang. Ketika tempat tidur dilipat, A Bao segera mengambil kesempatan dan memutar tuas yang baru saja diputar Sang Respek. Dia tidak berani membiarkan Sang Respek melarikan diri. Jika Sang Respek memberitahu orang lain tentang apa yang terjadi tadi, nyawanya tidak akan aman.

Namun, tuas itu entah hanya bisa dipakai sekali atau bagaimana, setelah diputar oleh A Bao, tempat tidur itu tidak bergerak sama sekali. A Bao berbalik dan lari keluar, tapi saat membuka pintu dan memasuki koridor panjang, dia terdiam. Dia tidak tahu apakah Sang Respek sudah meninggal atau belum. Jika Sang Respek masih hidup, “Formasi Seribu Tahun” masih efektif, bagaimana dia berani keluar? Racun cacing seribu tahun itu tidak bisa dilihat dengan mata telanjang. Jadi dia berdiri di situ, tidak berani melangkah.

Tian kecil tergeletak di atas batu, dari mulutnya mengalir air jernih. Setelah beberapa lama, dia tiba-tiba batuk beberapa kali dan meludah beberapa kali, lalu sadar kembali.

Setelah sadar, Tian kecil merasakan kedua kakinya dingin segar, bahkan tidak merasakan sakit sedikit pun. Dia membuka mata dan melihat sekeliling, menemukan Sang Respek yang terbaring di sampingnya. Melihat Sang Respek, Tian kecil terkejut. Dia masih ingat bahwa dia berlari melalui kumpulan serangga gila itu, lalu terjun ke sungai, terbawa arus deras ke sungai bawah tanah, hampir mati tenggelam.

Namun sekarang dia tidak hanya hidup, tapi seolah... ada cahaya yang menembus jendela batu dan cahayanya cukup terang. Melihat kondisi sekeliling, tampaknya dia berada di dalam kuil, sementara Sang Respek terbaring pucat di sisinya seolah akan mati. Tian kecil, sekuat apa pun imajinasinya, tidak bisa membayangkan apa yang sebenarnya terjadi di sini.

Tian kecil berbalik duduk, melihat kedua kakinya yang masih berdarah dan dagingnya hancur berantakan. Banyak bagian kulit dan dagingnya terkikis, tapi untungnya belum berubah jadi tulang putih mengerikan dan tidak merasakan sakit sama sekali. Dia mencium bau obat samar-samar dan mulai mengerti sedikit demi sedikit.

Tian kecil mendorong Sang Respek dan berkata, “Hei! Sang Respek, bangun! Sang Respek...”

Saat itu, Tian kecil baru menyadari ada darah segar di dada Sang Respek, dan terkejut. Dia sempat berpikir bahwa Sang Respek mungkin mengikuti aturan khusus dari Agama Racun Serangga, menunggu kematiannya di tempat aneh dan lembap ini. Namun melihat kondisinya, ternyata Sang Respek telah ditikam seseorang.

Tian kecil memegangnya dengan kuat dan berteriak, “Sang Respek! Sang Respek!”

Mata Sang Respek tertutup rapat, tidak bersuara. Tian kecil dengan cepat meraba pernapasannya dan hatinya menjadi dingin membeku. Sang Respek sudah tidak bernyawa, baru saja meninggal dan tubuhnya masih hangat, tetapi hati Tian kecil membeku. Dia segera berpikir, “Kalau ada orang yang melihat ini, aku melompat ke sungai bawah tanah juga tidak bisa menjelaskannya. Aku sudah hampir mati tenggelam di sana, tapi selamat. Kalau dibunuh oleh orang liar ini, aku betul-betul tidak beruntung…”

Pikiran Tian kecil sangat cepat dan licik, dalam keadaan hampir mati dan hidup yang penuh teka-teki itu, dia segera menyadari masalah penting ini dan bergegas ingin kabur. Dia tidak punya waktu menyelidiki mengapa Sang Respek terluka dan kenapa berada di tempat ini. Namun saat hendak pergi, dia baru sadar tubuhnya telanjang tanpa sehelai benang pun.

Saat melompat ke air, dia jelas masih mengenakan celana pendek itu, jadi pasti celananya terseret arus deras. Matanya tertuju pada pakaian Sang Respek.

Namun Sang Respek adalah orang tua yang berbahaya, siapa tahu apa yang ada di tubuhnya. Jika dia mencoba melepas pakaiannya dan digigit sesuatu, bisa mati seketika. Selain itu, Sang Respek sudah mati, jika pakaiannya dipakai Tian kecil, bisa menimbulkan masalah yang tak terjelaskan.

Tian kecil membayangkan bahwa ibunya di Wu Wu mungkin sudah menganggapnya pembunuh, tapi setidaknya itu tidak akan membunuhnya dalam waktu singkat. Namun jika anak buah Sang Respek menganggapnya pembunuh...

Dengan pemikiran itu, Tian kecil bahkan tidak memikirkan selimut dan sprei di bawah Sang Respek, menguatkan tekad dan berbalik pergi. Namun saat itu, dia menyadari sulit untuk pergi. Dia jelas berada di dalam kuil, namun di depannya ada sungai besar yang deras, dia berada di sisi sungai yang berdekatan dengan dinding batu. Lebar permukaan air sekitar tiga meter. Bagaimana dia bisa menyeberang?

Tian kecil melihat ke kanan dan kiri, tiba-tiba melihat sesuatu yang menempel di dinding batu. Dia mendekat dan melihatnya dengan teliti, ternyata sebuah kunci pas besi. Tian kecil menggenggamnya dengan kedua tangan dan mengangkatnya kuat-kuat. Terdengar suara berderit, dinding batu di atasnya membuka sebuah lubang, dan sebuah tangga batu perlahan turun di hadapannya...

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

A Bao berdiri di koridor panjang, tidak jauh dari area penyebaran racun serangga. Dia tidak berani maju, takut Sang Respek yang terperosok ke dalam perangkap belum mati dan bisa mengaku bahwa dialah pembunuh, jadi dia ingin segera memanggil Yang Yinglong masuk.

Setelah berjuang lama, dia tiba-tiba mendapat ide. Dia mengambil pisau kecil yang masih berdarah, menggigitnya dan mengiris jari kelingkingnya. Dengan desah pelan, jari kecil itu terjatuh ke tanah. Meski menahan sakit, A Bao mengambil jari itu dan melemparkannya ke depan. Jari itu berguling beberapa kali di tanah, tapi masih utuh.

A Bao sangat senang, “Sang Respek sudah mati, akhirnya mati!” Dia langsung berlari cepat menuju ujung koridor panjang yang mencapai seratus meter. Dia berlari dengan gembira dan tanpa pikir panjang, sehingga tidak mendengar suara pintu batu yang terbuka perlahan.

Saat itu, Yang Yinglong yang penuh dengan semangat pembunuhan sudah membawa pasukannya menyerbu masuk ke kuil. Kartu giok mereka sudah rusak, dan dia kehilangan cara untuk masuk ke lantai kedua kuil, jadi dia masuk dan mencari cara lain.

Ge Duo Lao dan Ge De Wa segera mengikuti masuk. Para tetua Agama Racun Serangga yang berjaga di lantai delapan menoleh melihat mereka tanpa ekspresi.

Mereka tidak memiliki ambisi untuk merebut posisi Sang Respek. Saat ini agama itu jelas sedang mengalami perubahan besar. Sang Respek menyendiri di lantai kuil dan belum mengeluarkan sepatah kata pun. Mereka pun mengabaikan pertarungan antara Yang Yinglong dan Ge Mao Lao. Siapa pun pemenangnya, mereka akan patuh.

Yang Yinglong membawa pedangnya dan berlari ke aula lantai delapan, tapi saat melihat tangga batu di depannya, dia tidak berani melangkah. Saat dia menggertakkan gigi, A Bao meluncur dari koridor atas dan muncul di pintu tangga. Melihat Yang Yinglong, A Bao sangat senang dan berteriak, “Sang Respek sudah meninggal! Racun Seribu Tahun sudah hilang!”

Mendengar itu, Yang Yinglong sangat girang dan segera berteriak, “Cepat! Rebut warisan itu!”

Yang Yinglong langsung melompat ke tangga batu. Ge Duo Lao takut pada Sang Respek dan tidak berani bertindak. Setelah mendengar Sang Respek sudah mati tapi warisan tidak disebutkan, dia tidak mau membiarkan Yang Yinglong mendapatkan duluan. Dia segera menghunus pedang dan menerjang, berteriak, “Warisan agama ini tidak boleh dicampuri oleh orang luar! Halangi dia!”

Yang Yinglong mendengar suara angin di telinganya, segera menghindar, sementara pedang Ge Duo Lao menghantam pagar batu dengan percikan api. Yang Yinglong mengayunkan pedangnya melawan. Anak buah mereka semua mengangkat senjata dan bertarung sengit di dalam kuil.

Para tetua, setelah mendengar pengawal Sang Respek mengatakan Sang Respek telah mati, saling berpandangan dan diam-diam mundur ke pinggir. Satu-satunya yang bisa mereka lakukan sekarang adalah menunggu pertarungan berdarah antara kedua belah pihak hingga muncul pemilik posisi Sang Respek yang baru.

Tian kecil memanjat tangga batu, melihat sekeliling dan menemukan sebuah ruangan batu kosong. Begitu dia naik, lubang di lantai itu menutup dengan suara keras “boom”, rapat seperti lantai batu di sekitarnya, tidak terlihat sebagai pintu sama sekali.

Tian kecil meraba sambungan batu dan menginjaknya, tapi tidak bisa dibuka, jadi dia mencari jalan lain. Dia menemukan tiga meja batu di dinding ruangan kosong itu. Di salah satu meja ada sebuah helm dengan bentuk aneh dan bulu merah seperti jengger ayam di atasnya.

Meja kedua berisi sebuah baju zirah sederhana, hanya dua pelat besi, namun dengan pola indah dan cat emas yang sudah pudar. Bagian bawah adalah rok tempur kulit yang dihubungkan dengan tali, cukup dipasang di leher, tampak sangat sederhana.

Di meja ketiga ada sebuah tombak panjang dengan ujung terikat besi dan ujung lainnya runcing dan panjang, berbeda jauh dari tombak yang pernah dilihat Tian kecil.

p: Saat ini ada diskon dua kali lipat, para pembaca, mohon dukung terus!

Rekomendasi: “Ahli Feng Shui Super”, nomor buku: 3079913. Sinopsis: Ini adalah kisah seorang pemuda biasa yang memperoleh warisan feng shui dari Tuan Wolong, berkeliaran di kota, mengukir kisah seribu keluarga dan seribu Buddha.