Bab 71: Ayah Angkat?

Penguasa Malam Maaf, saya memerlukan teks lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. 3356kata 2026-03-31 22:42:55

Ye Xiaotian tiba-tiba teringat gereja yang pernah ia lihat saat berada di ibu kota. Meski skala dan kemegahan gereja itu jauh di bawah kuil ini, bahkan bisa dikatakan tampak sederhana, namun gaya dan desain bangunan di beberapa bagian gereja tersebut jelas memiliki kemiripan dengan kuil ini.

Kini, jika kalung Dewa Gu yang dikenakan oleh tetua suku Miao asli berjubah hitam ini diganti dengan salib, bukankah ia akan tampak persis seperti seorang misionaris Barat?

Keraguan seketika membuncah di hati Ye Xiaotian. Apakah ini terlalu mirip? Apakah ini sekadar kebetulan? Apakah dua tokoh religius dari Timur dan Barat ribuan tahun lalu secara tidak sengaja memiliki pemikiran yang sama mengenai arsitektur dan busana, ataukah ada keterkaitan di antara keduanya?

Jika memang ada hubungan aneh antara kuil terpencil di dalam pegunungan ini dengan para misionaris Barat, itu terdengar sangat konyol. Mungkinkah ada misionaris asing yang datang ke Timur lebih dari seribu tahun yang lalu, bahkan nekat masuk hingga ke tempat terpencil seperti ini?

Atau mungkinkah seorang tetua aliran sesat dari Tiga Suku Miao di Timur merasa bosan dan iseng melintasi samudra menuju Barat untuk merekrut sekelompok orang asing sebagai murid, yang kemudian setelah sekian lama, para murid Barat itu entah mengapa kembali ke Timur untuk menyebarkan ajaran mereka?

Saat Ye Xiaotian sedang melamun, tetua yang disebut Zhan Ning'er sebagai Ge Gewo itu berjalan masuk dengan angkuh, matanya yang waspada menatap tajam ke arah Ye Xiaotian.

Tetua Ge Gewo ini bertubuh tinggi kurus, wajahnya panjang, hidung mancung, rongga mata agak cekung, rambut panjangnya diikat dengan cincin perak, dan tatapannya setajam elang.

Ia bernama Gewo, salah satu dari delapan tetua di bawah naungan Dewa Gu. Ia dipanggil Ge Gewo karena dalam bahasa Miao, awalan "Ge" adalah gelar kehormatan bagi pemimpin suku atau orang tua yang dihormati. Tujuh tetua lainnya, termasuk pemimpin suku Miao asli, semuanya memiliki awalan "Ge" pada nama mereka.

Ge Gewo tertawa dingin dan berkata, "Nona Zhan. Pewarisan Pelayan Dewa akan segera tiba, ini adalah peristiwa besar bagi tanah Miao kita. Anda datang mewakili ayah Anda dan membawa serta sepupu Anda, itu masih bisa dimaklumi mengingat hubungan mendalam kita. Namun, membawa orang luar lainnya tidaklah pantas. Saya sangat curiga, apa sebenarnya tujuan Anda terus-menerus keluar dari gunung dan sekarang membawa orang asing masuk ke sini?"

Karena Zhan Ning'er berbicara dalam bahasa Han, tetua Ge Gewo pun beralih ke bahasa Han. Meskipun ia adalah tetua suku Miao asli yang jarang berinteraksi dengan orang luar, para tetua dan pemimpin tidaklah demikian; mereka sesekali bepergian, sehingga bahasa Han adalah bahasa yang wajib mereka kuasai.

Zhan Ning'er dengan marah bertanya, "Tujuan? Tujuan apa yang bisa saya miliki?"

Ge Gewo menyeringai, "Tentu saja mengincar posisi pewaris Pelayan Dewa."

Zhan Ning'er murka, "Pewarisan Pelayan Dewa adalah kehendak yang diturunkan oleh Dewa Gu dari langit, dan hanya Yang Mulia Pelayan Dewa yang berhak menunjuknya. Saya selalu menghormati Dewa Gu, bagaimana mungkin saya berani mendambakan posisi itu?"

Ge Gewo mencibir, "Itu sulit dikatakan, hati manusia sulit ditebak! Orang ini, sebelum kita menyelesaikan pewarisan, tidak diizinkan meninggalkan tempat ini. Saya telah mengeluarkan perintah, selama masa ini tidak seorang pun boleh keluar masuk wilayah ini. Jagalah diri kalian baik-baik."

An Nantian marah, "Atas dasar apa Anda berani membatasi kebebasan saya?"

Ge Gewo tertawa dingin, "Atas dasar bahwa ini adalah wilayah saya, dan di antara delapan tetua, sayalah yang paling dihormati. Oh, hohoho..."

Ge Gewo pergi dengan tawa dingin. Mao Wenzhi menggaruk kepalanya dan berkata kepada Ye Xiaotian, "Kakak, orang sialan ini tertawa sangat menyebalkan. Aku jadi ingin menghajarnya."

An Nantian menatap Mao Wenzhi dengan senang, "Pikiran pahlawan selalu sepaham. Saudara ini punya pandangan yang tajam, bolehkah saya tahu siapa nama Anda?"

Mengabaikan percakapan mereka, Zhan Ning'er menahan amarah dan berkata kepada Ye Xiaotian, "Saya sungguh minta maaf, Anda terpaksa harus tetap di sini sampai kami menyelesaikan proses pewarisan Pelayan Dewa."

Ye Xiaotian bertanya dengan bingung, "Apa itu pewarisan Pelayan Dewa?"

Zhan Ning'er menjelaskan, "Yang Mulia Pelayan Dewa adalah hamba yang melayani Dewa Gu, utusan Dewa di dunia manusia, dan orang tua yang paling dihormati oleh suku Miao kami. Setiap generasi Pelayan Dewa akan mendapat firasat sebelum ajalnya. Ia akan bersiap dan menunjuk penerusnya saat ia kembali ke pelukan Dewa Gu."

Ye Xiaotian mengernyit, "Seperti kaisar yang menunjuk putra mahkota?"

Zhan Ning'er menjawab, "Kurang lebih begitu."

Ye Xiaotian bertanya lagi, "Bukankah seharusnya ia menunjuk penerus sebelumnya?"

Zhan Ning'er menjelaskan, "Tentu saja tidak. Pelayan Dewa hanya akan menerima petunjuk Dewa Gu saat ia akan dipanggil ke surga. Biasanya, penerus dipilih dari delapan tetua, tetapi terkadang Dewa Gu menurunkan wahyu untuk memilih orang lain."

"Dulu pernah ada seorang penerus yang hanyalah pelayan pembelah kayu di kuil. Saat sedang membelah kayu di halaman belakang, ia dipilih menjadi Pelayan Dewa, lalu seketika mengenakan jubah suci dan naik ke takhta di atas segalanya."

Zhan Ning'er menunjuk ke arah kuil di tebing seberang danau, "Lihat itu? Saat lonceng kuil berbunyi terus-menerus dan asap tebal mengepul dari atap, itu tandanya Pelayan Dewa sebelumnya telah wafat. Semua orang akan datang untuk menghormati penerus baru yang akan memegang tongkat emas suci. Begitu pewarisan ditetapkan, itu tidak dapat diubah lagi."

Ye Xiaotian bertanya, "Lalu... kapan Pelayan Dewa yang sekarang akan wafat?"

Zhan Ning'er menatapnya dengan aneh, "Apakah Anda begitu mengharapkan dia wafat?"

Ye Xiaotian menjawab, "Bukan begitu, tapi kalau dia tidak mati, bagaimana saya bisa pergi dari sini? Kalau saya tidak pergi, bagaimana saya mencari Le Yao?"

Zhan Ning'er ragu sejenak, "Itu sulit dipastikan. Pernah ada masa di mana Pelayan Dewa merasa akan segera kembali ke surga, semua orang telah berkumpul untuk menyambutnya, tetapi kami harus menunggu selama tiga tahun sampai ia benar-benar wafat."

Ye Xiaotian terkejut, "Tiga tahun? Itu terlalu lama!"

Zhan Ning'er merasa serba salah, "Karena Ge Gewo telah curiga, saya tidak bisa membiarkan Anda pergi. Statusnya sangat dihormati, menyinggungnya akan merugikan ayah saya. Selain itu, perintahnya akan dipatuhi oleh orang-orang Miao di sini. Mengenai gadis kecil itu, saya akan meminta bantuan suku-suku sekitar untuk mencarinya. Mereka lebih tahu medan daripada Anda."

An Nantian menyela, "Tetua Ge Gewo adalah kandidat terkuat penerus Pelayan Dewa. Dia sangat tegang dan takut ada campur tangan luar. Jika Anda memaksa pergi, dia pasti tidak akan mengizinkannya."

Ye Xiaotian merasa kesal dan cemas, namun ia tidak berdaya karena berada di wilayah orang lain. Ia hanya bisa berkata dengan marah, "Jadi, saya disekap oleh orang bodoh yang hanya bisa tertawa 'oh hoho' itu?"

Zhan Ning'er menenangkan, "Dia tidak akan berani! Anda adalah tamu saya. Dia mungkin melarang Anda pergi, tetapi di dalam suku ini, Anda akan diperlakukan dengan sangat baik."

***

Ye Xiaotian berjalan dengan marah, sementara Mao Wenzhi mengejarnya dari jauh sambil berteriak, "Kakak, tunggu aku!"

Hua Yunfei mengikuti dalam diam. Ia tahu Ye Xiaotian sedang marah dan ia bukan orang yang pandai berkata-kata untuk menghibur. Busur dan pedangnya telah disita, kini ia pun tidak bersenjata.

Ye Xiaotian berjalan di desa dengan wajah kesal. Penduduk desa tidak menghalanginya karena perintah Zhan Ning'er. Di desa terdapat banyak wanita, orang tua, dan anak-anak. Meski para pemburu Miao tampak seperti orang liar, penduduk desa berpakaian lebih normal. Terutama para gadis Miao yang mengenakan pakaian berwarna cerah dan cantik. Namun, Ye Xiaotian tidak berminat untuk mengagumi kecantikan mereka saat ini.

Di depan muncul sebuah anak sungai kecil dengan jembatan dari batang kayu. Saat Ye Xiaotian hendak menyeberang, terdengar suara gong "gong" dari balik semak-semak, dan tujuh atau delapan orang Miao melompat keluar.

Ye Xiaotian kaget, mengira mereka akan merampok. Ia bersiap untuk berkelahi, tetapi melihat jumlah mereka yang banyak, terutama seorang pria bertubuh kekar seperti besi, ia segera mengubah posisi menjadi bersiap untuk bertahan.

Pria besar itu melompat ke depan Ye Xiaotian dengan ceria dan berbicara dalam bahasa yang tidak dimengerti. Melihat pria itu tidak berniat menyerang, Ye Xiaotian menurunkan tangannya dan bertanya, "Apa yang Anda katakan?"

Pria Miao itu tertawa terbahak-bahak, "Ternyata tamu terhormat ini tidak bisa bahasa kami. Tidak apa-apa, saya bisa bahasa kalian. Nama saya Gedualao, pemimpin suku ini. Anda adalah orang yang berjodoh dengan keluarga saya, saya ingin meminta Anda menjadi ayah angkat anak saya."

Ye Xiaotian terperangah, "Situasi apa ini? Mengapa tiba-tiba ada sekelompok orang muncul dan meminta saya menjadi ayah angkat anaknya? Apakah wajah saya memang terlihat seperti ayah angkat? Mengapa tidak ada yang meminta saya menjadi ayah mertua saja?"